脱离敌人的监狱是另一种自由或解放。
Freeing from an enemy prison is another kind of freedom or liberation.
蒙古丰富的自然资源应该可以换回它自由回旋的余地，但是许多蒙古人担心这可能会导致另一种形式的依赖——商业上的受制于人。
Its natural riches should buy it a new freedom of manoeuvre; but many Mongolians worry that they could lead to a new form of dependence, tantamount to commercial subjugation.
允许某种程度的行动自由是一种不错的方法，可用于测试现有流程或确认现有流程是为另一种类型或规模的活动而设计的。
Allowing some latitude is a good way to test the existing processes, or to acknowledge that existing processes are designed for another kind or size of activity.
难道美联储是我们这个国家以另一种不朽努力方式拯救我们的自由而犯下的真诚错误，还是一个更大骗局的重要组成部分？
Is the Fed an honest mistake in the state's otherwise undying efforts to preserve our liberty, or might it be a key component of a bigger racket?
自由诗体是无韵律的诗，总的来说是另一种诗体。
Free verse is non-metrical poetry, another thing altogether.
团队可能将基于UML的工件看作另一种形式的传统且自由浮动的规范文档。
Teams may regard UML-based artifacts as just another form of traditional, free-floating specification document.
一种让我不那么自由，另一种让我更自由。
One kind of regulation makes me less free. The other kind makes me freer.
选择是自由的另一种名字。
他说，没有自由的繁荣是“另一种贫穷”。
Prosperity without freedom, he argued, "is another form of poverty".
而另一种制度则是基于这样的信念：自由是万能的上帝赋予所有人的礼物，自由与正义照亮和平之路。
The other system is based on the conviction thatfreedom is the universal gift of Almighty God, and that liberty and justicelight the path to peace.
而另一种系统则相信自由是上帝给予全世界的礼物，自由与正义是通往和平的道路。
The other system is based on the conviction that freedom is the universal gift of Almighty God and that liberty and justice light the path to peace.
SOHO是人们对自由职业者的另一种称谓，同时亦代表一种自由、弹性的工作方式。
SOHO is the perception of the liberal professions another title, but also on behalf of a free and flexible ways of working.
另一种选择是鼓励地区主委及助理总监自由的与扶轮社互动，然后彼此之间互相交流适当的资讯。
Another option is to encourage district chairs and assistant governors to correspond freely with clubs, copying each other as appropriate.
至于自由，有两种，一种是与生俱来的自由，另一种就要取决于生活处境。
As regarding freedom, there are two types, one is inborn and the other depends on life's situations.
这些家庭将抚养孩子作为他们的主要职业，让不带孩子的家庭自由地从一种工作转换到另一种工作。
These families may raise children as their chief occupation, leaving the childless families free to move from job to job.
另一种是向往美好的力量，它使教育努力离开现实，不断超越自身，并将教育的最高理想指向于自由教育。
The other is the wish for the good and the beautiful, which makes education transcend reality and take liberal education as its highest ideal.
水瓶座天王星的一面是支配性的，他们在一种或另一种形式上成为一个传统的叛逆者。他们煽动谋反—象征性地或切实的—因为天王星驱使他们寻求自由。
The Uranian side of many Aquarians is predominant, and they are iconoclasts in one way or another. They foment rebellion - figuratively or literally - because Uranus drives them to seek freedom.
设计和最后的选择输出看起来几乎无限，这无疑是另一种软件，允许自由的创造性思维客户要求！
The options for design and final output almost seem limitless; this software definitely is calling for another client allowing the freedom for creative thinking!
那么，另一种方案就是，设法让当前相对自由放任的银行体系变得安全。
The alternative, then, would be to seek to make the present relatively free-wheeling system safe.
诱发神经元退行性变有两种重要因素：一种是自由基对神经元的损伤作用，另一种是神经元缺乏神经营养因子的支持作用。
There is evidence that both neurotrophic factor deprivation and oxidative stress are major potential players as pathological processes in neuronal degeneration.
海洋是另一种天空，它们在里面自由地飞翔。
海洋是另一种天空，它们在里面自由地飞翔。
应用推荐