现在,你可以应用另一种意义上的语言。
诘难该命题的理由在史学理论逻辑和关于“科学”涵义方面都存在着另一种意义上的化约论祈求。
But some theoretical literature indicates that a tendency of a simplification in the other meaning develops in the logic of historical theory and the connotation of science.
如果它有能力取得一些惊人的进步,在另一种意义上,它必须非常努力地奔跑,才能保持原地不动。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
这并不是单纯意义上的多了一个选择,而是提供了另一种方法是计算机和人可以交流。
It's more about choice than anything, just giving users another way that they can interact.
今天,虽然,在巴黎一个大的火车站,人们都在寻找的不是在字面意义上的爱情,但爱情的另一种形式,从另一个时间。
Today, though, at one of Paris's grand train stations, people are not looking for love in the literal sense, but romance of another kind, from another time.
但从另一种意义上讲,时间的这种加速并非错觉,而是事实。
But there is another way in which this acceleration of time is not an illusion but a reality.
这话在某种意义上是对的,在另一种意义上则是错的。
我们也许无法实现惯常意义上的“完整”,但我们可以是另一种模样,按自己的定义去生活,被爱我们的人们所围绕。
Wemay not be "whole" in the conventional sense but whole enough to live our lives on our own terms, surrounded by people who love us.
使房间保持整洁在某种意义上是重要的,在另一种意义上则完全没有必要。
Keeping the room in order is important in one sense but totally unimportant in another.
使房间保持整洁在某种意义上是重要的,在另一种意义上则完全没有必要。
Keeping the room in order is important in one sense but totally unimportant in another.
应用推荐