另一个办法需要更多的步骤。
另一个办法是接触更高的层次。
另一个办法是紧缩的财政政策。
另一个办法是玩拆墙脚的把戏。
她找到了解决问题的另一个办法。
另一个办法是在金融市场上筹集资本。
The other option is raising capital in the financial markets.
谁认为另一个办法也不错的？
Who is thinking that maybe the other method was not so bad after all?
他突然想到他可以用另一个办法。
减轻痛苦的另一个办法是缩小比较范围。
执行公正原则的另一个办法是平等对待平等的双方。
This is a question of justice, in the sense of "fairness in distribution" or "what is deserved.
既然这个法子看来不管用，咱们试试另一个办法吧。
Let's try it on the other leg as this method doesn't seem to work.
欧洲救助方案也为债券市场一分为二想出了另一个办法。
The European rescue deal also created another way in which the bond market could be bifurcated.
另一个办法是减少你的螺杆转速，但是这样也减少了产量。
Another solution is to reduce your screw speed, but this also reduces output.
另一个办法是，把这些卡片用橡皮带捆起来，然后放在车里。
Another idea for all of the CARDS would be to wrap a rubber band around them and keep them in the car.
限制消息的大小：保持谈话顺畅的另一个办法是避免消息过长。
Limit the size of a posted message: Another way to keep the conversation going is to keep messages small.
另一个办法是将类文件打包到JAR文件中，并且部署JAR文件。
Another option is to package your class file into a JAR file, and deploy the JAR file.
要解决这个问题，降低隔断高度是一个办法，另一个办法是改变布局。
While lowering cubicle walls one way of addressing this, layout is another.
另一个办法，我的意思是，我的指尖下有一个最大最好的无线电发报机。
Either way, this means I have one of the biggest and best radio transmitters at my fingertips.
目前有人提出了另一个办法：为什么不由团体和个人自行承担安装成本呢？
Now an alternative has been proposed: why not ask communities and individuals to pay for installation themselves?
另一个办法是，Chuck请求Durenda把患者记录传真到自己的诊所。
Another option could be that Chuck asks Durenda to fax the patient record to Chuck's institution.
而另一个办法也许是强制法院多加利用审计机构核查律师账单，比如诉讼费控制机构和合法账单组织。
An alternative approach would be to force courts to make more use of services that audit lawyers' bills, such as Legal Cost Control and Legalbill.
这个聪明的人和他的团队发现，用放大镜是另一个办法，他们可以发现这个画像从远处看起来如何。
The clever man and his team found that by using a magnifier the other way around, they could get an idea of how the portrait looked from afar.
另一个办法就是先慢慢吃一小盘，然后等上20分钟，如果还是饿，就再吃点，这样就不会吃的很多。
If you're still a little hungry, wait for at least 20 minutes before eating any more. Often your hunger will go away.
避免批准多头签字的另一个办法是将更多的人囊括到评审过程，让每个人有机会在文件发布前，对文件评头论足。
An alternative to a long approval list would be to include more individuals in the review process, giving everyone a chance to comment on the document before it is released.
避免批准多头签字的另一个办法是将更多的人囊括到评审过程，让每个人有机会在文件发布前，对文件评头论足。
An alternative to a long approval list would be to include more individuals in the review process, giving everyone a chance to comment on the document before it is released.
应用推荐