清晨宁静白句夜、让耳边白句音乐清静寂寞白句身口。
At night, let the quiet of the ear of music and noise lonely.
他临走时转过身,向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人,你知道吗?”。
He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"
金星人又欢喜又惊叹地转过身;因为地球人头一次冲他说了一句在金星上被视为第二大粗话的问候语。
The Venusian turned in delighted wonder; for the first time an Earthman had given him the only greeting that is considered less than horribly rude on Venus.
他的脸更红了,情绪全然不同了,低声咒骂一句,便转过身去。
He coloured deeper, with a different feeling, muttered an oath, and turned away.
哪怕她对着电脑屏幕咕哝了一句某只狗“也许可以”的话,我都会转过身去,向她瞥上一眼。
Even a muttered "possible" about some dog on her screen would have me peering over shoulder.
当一个人在漆黑的、空气中透着些许寒意、发出怪异声音的情景下,经典恐怖片中就算一句简单的对白也能让最胆大的人吓得一身冷汗。
A simple memory of the great horror movie quotes when you're alone and the lights are out or there's a chill in the air and weird sounds are heard, is enough to get the best of us sweating.
喜欢你啊,就是心里放弃了一千次,也会在你说一句好听的话再奋不顾身一万次。
Like you ah, is in the mind to give up one thousand times, and you say a good word for ten thousand times.
一杯热茶,暖的是身;一句懂得,暖的是心。
她转过身去,一句话也没说就走了。
第十句文化优势:融历史与文化于一身。
Cultural superiority: the financial history and culture together.
精选日常生活中最实用的基础短句,让学习者在进入本期主题的内容前先做暖身,迅速掌握本期必学的五个重要关键句。
Frequently used practical phrases in everyday life act as warm-ups for students before they dive into the main theme of the current volume.
在这段路程中,视野慢慢的变得开阔起来,想起一句古诗:“脚着谢公屐,身登青云梯”。
During this journey , the vision became slowly open up , think of a poem : " a grateful public clog foot , body board green ladder ."
测量弄的一身泥,真应了一句常在河边走哪有不湿脚。
My body is all the mud. Often in the river do not go there feet wet.
测量弄的一身泥,真应了一句常在河边走哪有不湿脚。
My body is all the mud. Often in the river do not go there feet wet.
应用推荐