酒店业是一个古老的行业，有着几千年的历史。
The hotel industry is an old industry, with several thousand years of history.
国际货运代理是一个非常古老的行业，但至今仍保持旺盛的生命力。
The international Freight Forwarder is a very old industry, but still maintains its vigor.
皮革是第一个制造材料，皮革技师也不能自称为一个成员，一个古老的行业。
Leather was one of the first manufactured materials, and the leather Technologist can claim to be a member of an ancient profession.
我很自责在成长的过程中缺乏那股阳刚之气，以至于勉强自己在这最为古老的行业里醉生梦死。
I blamed the absence of machismo in my upbringing for my reluctance to indulge in the oldest profession.
中医药是一个古老的行业，而现在，这一古老的行业正在通货膨胀的猛烈冲击下面临生死考验。
It is an ancient industry that is currently grappling with an age-old problem: inflation.
金融市场史家会发现，从本质上讲，SIV和对冲基金所玩的无非就是这个行业最古老的把戏：短借长贷。
Historians of the financial markets will recognise that what the SIVs and some hedge funds were doing was, at heart, the oldest game in the business: borrowing short and lending long.
这些高增长的行业清单里，养育职业是很沉重的，很有讽刺意味，这个职业上，女人似乎是受益于古老的传统和习惯。
The list of growing jobs is heavy on nurturing professions, in which women, ironically, seem to benefit from old stereotypes and habits.
卜算未来是一门既古老又受人尊重的行业。
Looking into the future is a very ancient and honorable procedure.
典当业是一个既古老而又新兴的行业。
烟点的测试方法是石油行业中最古老的测试方法之一，也是从未自动化的手动测试方法之一。
The smoke point method is one of the oldest test methods in petroleum industry. It is one of the last manual methods that has never been automated before.
在分析我国爆破行业优势技术的基础上，提出了几个恢复古老中国在爆破行业领先地位的重大课题。
Based on analyzing superiority technology of China blasting, great topics of restoring old China to leading position in the blasting technology were put forward.
保险风险是一种业务，几乎与商业银行业务一样古老。许多保险公司提供多种多样的保险产品，包括人寿险，医保险，财产险及能力险。
Insuring risks is an activity that is almost as old as commercial banking. Insurance companies offer a wide range of products including life, health, property and ability insurance.
那里有超多的小吃，你可以坐下来享受这个城市古老商业品牌银行业中心的胜景。
This is a place where you can sit and enjoy the wonderful views over the old commercial and banking centre of the city.
那里有超多的小吃，你可以坐下来享受这个城市古老商业品牌银行业中心的胜景。
This is a place where you can sit and enjoy the wonderful views over the old commercial and banking centre of the city.
应用推荐