这是最古老的职业。
护理是一门古老的职业，新兴的学科及专业。
Nursing is an old occupation and emerging profession and discipline.
与西方国家不同，擦皮鞋这样古老的职业仍然很多。
Unlike in the Western world, here the old jobs like shoe-cleaner are still popular.
这显然需要外科手术，所以，医生是世界上最古老的职业。
This obviously required surgery, so therefore that was the oldest profession in the world.
因此，尊敬的医生，你错了，建筑工程师才是世界上最古老的职业。
Therefore, fair doctor, you are wrong: mine is the oldest profession in the world.
煤矿开采是一种古老的职业，有史以来，就一直被认为是风险极高的职业。
Coal mining is an ancient profession, and has been recognized as wildly risky since the very start.
一位医生、一位建筑工程师和一位咨询顾问在争论什么是世界上最古老的职业。
A physician, a civil engineer, and a consultant were arguing about what was the oldest profession in the world.
那么，我们该拿这个“世界上最古老的职业”怎么办呢？ ——一个暗示其必然性的可怕说法是：想都别想去遏止它。
So what to do about "the world's oldest profession" – a hideous phrase that suggests inevitability: don't even try to stop it.
硫化氢泄露、甲烷爆炸、煤矿坍塌，天呢，太危险了！煤矿开采是一种古老的职业，有史以来，就一直被认为是风险极高的职业。
Hydrogen sulfide leaks, methane explosions, mine-stope collapses, oh my! Coal mining is an ancient profession, and has been recognized as wildly risky since the very start.
世界上最古老的职业(Worlds OldestProfession)，作为一种服务提供，据信是人类第一笔现金支付的商品交易。
W: World's Oldest Profession: Refers to prostitution which is believed to be the service offered in the first cash-for-commodity businesses.
职业吞剑是一种古老的艺术形式，表演者像吃牛排一样吞下一根长15英寸的剑。
Professional sword swallowing is an ancient art form that allows a performer to gulp down a 15-inch sword like it's a steak dinner.
这些高增长的行业清单里，养育职业是很沉重的，很有讽刺意味，这个职业上，女人似乎是受益于古老的传统和习惯。
The list of growing jobs is heavy on nurturing professions, in which women, ironically, seem to benefit from old stereotypes and habits.
现代的艺伎继承了日本的古老职业；她们私下里招待日本的富人和有权势的男人并保持着他们之间的全部机密。
Modern geisha carry on an ancient profession; they privately entertain Japan's rich and powerful men and maintain total confidentiality.
农村经纪人是一种既古老而又年轻的职业。
The countryside brokerage is one kind both is ancient but and the young occupation.
从前，一个晚上，有一个医生，一个工程师和一个计算机科学家围坐在一起，讨论着哪种职业是最古老的。
There was a doctor, a civil engineer, and a computer scientist sitting around late on evening, and they got to discuss which was the oldest profession.
有一个古老的格言在我的职业似乎贴切。
这段剧情纪录片揭开了澳门渔民这门古老职业的生活真貌。
This fictional-documentary unveils the roots of this ancient profession forgotten by modern times.
这段剧情纪录片揭开了澳门渔民这门古老职业的生活真貌。
This fictional-documentary unveils the roots of this ancient profession forgotten by modern times.
应用推荐