一个来自玛古玛沿海丛林的希尔瓦角色，宁愿在海里卡，思古特和科根之间选择。
A sylvari character, coming from the coastal Maguuma jungle, instead chooses between hylek, skritt and quaggan.
杭州古玛服饰有限公司2009年的销售额达叁千余万美元，公司产品涉及毛衫、针织、T恤、休闲服装、羽绒服、皮革等多个品种和规格。
GOMMA's 2009 sales amount is over 30000000 dollar. Its products include sweater, knitting wears, T-shirts, leisure wears, down wears, and leather wears and so on varieties and specifications.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
玛琅古一家现在搬到了繁盛安全的南开普敦郊区凯尼尔·沃思。
The Mlungus have moved to the leafy-and safe-southern Cape Town suburb of Kenilworth.
当乔治克鲁尼和朱莉安娜玛古尼斯经历这些曾经的事务时，它们看上去令人兴奋和迷人的。
When George Clooney and Juliana Margulies went through these routines on “E.R., ” it seemed exciting and glamorous.
事情发生在位于塞尔维亚首都贝尔格莱德西南70英里的乌日采市。参与手术的医生玛娅·古兰说：“我们对此深感震惊。”
"We were astonished," said Dr. Maja Gulan, who helped perform the operation Monday in Uzice, 70 miles southwest of Belgrade. "we."
已故的古生物学家史蒂芬.杰.古尔德（Stephen Jay Gould）就在他的“诺玛理论”（NOMA：non-overlapping magisteria）中把理性和信仰分割看待。
The late paleontologist Stephen Jay Gould separated reason and faith with his non-overlapping magisteria (NOMA)
这并不是莱西玛·古瑞希第一次作为硫酸袭击幸存者站出来。
This was not Qureshi's first time standing up as a survivor of acid attacks.
有资料认为这款蛋糕是为了纪念19世纪一个名叫玛德琳的糕点师而命名，也有资料说玛德琳是18世纪美食家雷古成斯基的厨师。
Some sources say madeleines may have been named for a 19th century pastry cook, Madeleine, but other sources have it that Madeleine was a cook in the 18th century for Stanislaw Leszczynski.
他们的女儿玛米古梅尔也是一个演员。
最后一类图片包括休•格兰特和玛汀•麦古基安主演的电影《真爱至上》最后一幕的一张图片，在这张图片上男女主角一同出现在学校舞台上。
The last category included one of the final scenes from Love Actually, starring Hugh Grant and Martine McCutcheon, where the pair appear on a school stage together.
“我心情很好，这次很开心！” ，这个19岁的莱西玛·古瑞希说道。
"I feel really good and the experience was great, " the 19-year-old from Mumbai said.
加尔各答一位名叫苏拉玛·达斯古普特的中年妇女说：“太神奇了，加内什神像喝了我手中的牛奶。所以，现在他一定会让我所有的祈求都实现。”
"It is amazing, Lord Ganesha drank milk from my hands. Now he will answer all my prayers, " said Surama Dasgupta, a middle-aged woman in Kolkata.
珍斯。古吉今年15岁，她不相信指控，特别是对赛思尔。玛菲女士的指控。
Jessie Gugig, 15, said she could not believe the charges, especially against Mrs.
莱西玛·古瑞希说，她希望她出现在T台上能够激励受到硫酸伤害的幸存者，让他们能够重拾希望和自信，同时推动国家规范硫酸的廉价销售和硫酸轻而易举就能获得的现状。
Qureshi said she hopes her turn on the catwalk will inspire hope and confidence in other acid attack survivors and spur countries to regulate the sale of cheap and easily available acids.
哈尔滨电机厂为委内瑞拉玛卡古瓦水电站水轮机提供了一些铸钢件。
The turbine cast steel parts are by Harbin Electric Machinery Works for Macagua water power station in Venezuela.
片中有一个舞会的场景，出场人物的礼服都是奥斯卡•德拉伦塔（Oscardela Renta）、玛切萨（Marchesa）、王薇薇（Vera Wang）、古琦（Gucci）、璞琪（Pucci）等大牌友情赞助的。
There's a ball scene, for which gowns were lent by Oscar de la Renta, Marchesa, Vera Wang, Gucci and Pucci.
片中有一个舞会的场景，出场人物的礼服都是奥斯卡•德拉伦塔（Oscardela Renta）、玛切萨（Marchesa）、王薇薇（Vera Wang）、古琦（Gucci）、璞琪（Pucci）等大牌友情赞助的。
There's a ball scene, for which gowns were lent by Oscar de la Renta, Marchesa, Vera Wang, Gucci and Pucci.
应用推荐