被誉为丹河流域一座活着的古村落。
一处保存完好的古村落。
皖南古村落的规划特征明显且极具艺术性。
The planning characteristic in the ancient village of the south of Anhui province is obviously artistic.
保护与规划；古村落；旅游视角；研究；措施。
Protection and planning; the ancient village; tourist perspective; research; measures.
李坑是一个以李姓聚居为主的古村落，距婺源县城12公里。
Li Keng is lives together the primarily ancient village by the Lisurname, is apart from Wuyuan the county seat 12 kilometers.
是一座规模宏大、布局合理、极具特色的古村落。
The village is a large scale, reasonable layout, distinctive fall.
古村落：在永嘉境内散布着无数大大小小的古村落。
Ancient Villages: in Yongjia scattered in numerous large and small, ancient village.
古村落既是旅游的热点，也与其他类型风景区存在差异。
Ancient village is not only a hot point of tourism, but also exists difference from other types of scenic spots.
山地古村落，既是时间积淀的成果，也是地域文化的精髓。
Ancient village of hilly area, being a result that accumulates with the time, is also the essence of the region culture.
山地古村落，既是时间积淀的成果，也是地域文化的精髓。
Ancient village of hilly area, since a result that accumulates with the time, is also the essence of the region culture.
古村落旅游是一项新兴的怀旧产业，正在全国范围蓬勃发展。
Ancient Village Travel is an emerging nostalgia industry which is booming throughout the country.
一天夜晚，远古村落感受到了神的怒火，群星都陨落到地球。
One night, ancient villages feel the anger of God, the Earth and the stars were all fall from the sky.
市场竞争等若干因素使古村落旅游文化与品牌建构具有紧迫性。
Many factors including severe market competition make cultural and brand construction of ancient village tourism demand prompt solution.
因此，对古村落旅游开发与保护问题进行研究是非常有必要的。
Therefore, it is rather necessary to study the development and protection of the ancient villages.
现有的桂北古村落，人文历史文化厚重，保护与传承亟待高度重视。
The existing ancient Villages are rich in human history and culture and urgent attention should be paid to their protection and inheritance.
位于古村落东南角的玉虚观，建于金代金大定十八年(1178年)。
Located in the southeast corner of the ancient village of Yu Xu Guan, built in the Jin Dynasty Dading eighteen years (1178).
本文以现场调研资料为依据，探讨了宏村古村落各层次空间的构成模式。
Basing on the locale research, this paper analyses the composing pattern of space in Hongcun village.
在分析问题产生原因的基础上，提出加强古村落保护办法的思路和方式。
On the basis of analyzing the reason of the problems, the thought and method for strengthening ancient village protection are put forth.
古村落民居的文化是建立在民居物质建筑基础上的精神属性总和的反映。
Dwellings of historical village is the embodiment of the spirit of the local people.
古村落存有古老的建筑和各种历史文物，承载着非常丰富的非物质文化。
The ancient village, owning some ancient buildings and all kinds of historical relics, carries abundant non-material culture.
我省新一轮古村落专项工作的开展，将掀起省内新一轮古村落旅游热潮。
The development of a new round of special work of ancient villages in Guangdong province will launch a new round of village tourism boom.
大周村是沁河中游古村落的典型代表，具有较高的历史、科学和艺术价值。
Dazhou village is a typical example of traditional village in the middle reach of Qinhe River, possessing high historical, scientific and artistic value.
梅州古村落是一个完整的特殊的系统，它具有人文的、景观的、情感的一面。
The ancient village in Mei Zhou is the special integrity system, which appears the aspects of the humanism, scene and feeling.
本文通过对民居、古村落旅游吸引力、客源市场的分析，证明其发展潜力巨大。
Based on the houses, ancient village tourist attraction, tourist market analysis, this paper proves that its development potential.
因此，徽州古村落迫切希看能够在旅游开发的过程中同时保护历史悠久的遗产。
Therefore, the Ancient Villages in Huizhou eager to be able to in the process of tourism development while protecting the legacy of a long history.
在论文最后部分，深化了古村落的保护与更新的理论，寻找保护与更新之间的平衡。
At the last part of thesis, and deepened the theory of the protection and update of ancient villages, looking for the balance between protection and update.
在论文最后部分，深化了古村落的保护与更新的理论，寻找保护与更新之间的平衡。
At the last part of thesis, and deepened the theory of the protection and update of ancient villages, looking for the balance between protection and update.
应用推荐