新的一年，新的你？尼古拉斯霍尔特带着他的新作——以僵尸为题材的《温暖的尸体》和大家见面，这部僵尸爱情喜剧由导演乔纳森莱文（因导演《古怪因子》成名）执导。

New Year, new you? Well, Nicholas Hoult takes the new body thing to upper echelons of extreme in Warm Bodies, a Zombie Romantic comedy from director Jonathan Levine (best known for The Wackness).

youdao

然而当我的脾气古怪到开始准备购买披肩和摇椅，这种时候也许Twitter上的一个小小的流行因子足以温暖我内心的波澜：FollowFriday(星期五跟随日)。

But just when I get crotchety enough to start shopping for a shawl and rocking chair, along comes what may be the one meme on Twitter that actually warms the cockles of my heart: Follow Friday.

youdao

然而当我的脾气古怪到开始准备购买披肩和摇椅，这种时候也许Twitter上的一个小小的流行因子足以温暖我内心的波澜：FollowFriday(星期五跟随日)。

But just when I get crotchety enough to start shopping for a shawl and rocking chair, along comes what may be the one meme on Twitter that actually warms the cockles of my heart: Follow Friday.

youdao