对古希腊的哲学家来说，两者必居其一是明显的。
These alternatives were clear to the philosophers of ancient Greece.
就拿古希腊的斯多葛学派的哲学家埃皮克提图来说。
如果古希腊哲学家柏拉图在对人类境遇的探讨中没包含那么多真知灼见的话，他的名字可能在几个世纪前就被遗忘了。
If the writing of the ancient Greek philosopher Plato had not contained so much truth about the human condition, his name would have been forgotten centuries ago.
在人类的知识宝库中，古希腊哲学家柏拉图写下了不朽的著作。
Among the great books of mankind are the immortal writings by the Greek philosopher Plato.
他甚至可以跻身最尊敬的古希腊哲学家的行列。
He even placed him among the ranks of the most esteemed classical Greek philosophers.
柏拉图，一位古希腊哲学家，创立了有关灵魂的伴侣的学说。
Plato, an ancient Greek philosopher, originated the theory of soul mates.
多亏了伟大的古希腊哲学家柏拉图，今天我们才对已消失在海底的亚特兰蒂斯古城有如此高涨的热情。
We have the great Greek philosopher Plato to thank for the ongoing obsession with the lost city of Atlantis.
其实每当提到希腊，我们就会想到它是古希腊哲学家柏拉图和古雅典伯里克利的故乡，而且古希腊时期是希腊最为重要的历史时期。
We usually think of Greece as the home of Plato and Pericles, its real importance lying deep in antiquity.
最早的犬儒们是一群尖刻讥讽地抨击在他们时代的既定文化的古希腊哲学家们，其中最具代表的是Diogenes。
The first Cynics were a group of ancient Greek philosophers, most notably Diogenes, who caustically denounced the established culture of their time.
一经爱的触摸，人人皆为诗人。柏拉图，古希腊哲学家。
At the touch of love, everyone becomes a poet. -plato, ancient Greek philosopher.
柏拉图和苏格拉底是古希腊的主要哲学家。
Plato and Socrates were leading philosophers of Ancient Greece.
这位古希腊哲学家似乎能够用简单的文字表达复杂的思想。
This philosopher of ancient Greece seemed able to put complicated thoughts into simple words.
古希腊大哲学家亚里士多德告诉我们应该通过领导学会领导，即在实践中培养自己具有让不同的人朝同一目标合作的才能。
The Greek philosopher Aristotle told us that we learn to lead by leading, by practicing the skills that are required to move men and women in concert toward a common goal.
撰写《茁壮成长》期间，我一直沉浸在古希腊和罗马的斯多葛派哲学家的著作之中。
While writing Thrive I immersed myself in the writings of the Stoic philosophers of ancient Greece and Rome.
启蒙教育的方向将决定一个人的未来生活。—柏拉图，古希腊哲学家。
The direction in which education starts a man will determine his future life. -plato, ancient Creek philosopher.
启蒙教育的方向将决定一个人的未来生活。%—柏拉图，古希腊哲学家。
Thee direction in which education starts a man will determine his future life. -plato, ancient Creek philosopher.
这位古希腊哲学家似乎能够用简单的书契抒发复杂的思想。
This philosopher of ancient Greece seemed able to put complicated thoughts into simple words.
古希腊哲学家亚里士多德关于海洋生物的研究被认为是目前已知的首次研究，他的研究对象包括了鲨鱼和海豚。
And the Greek philosopher Aristotle made what is believed to be the first known study of sea life, including sharks and dolphins.
品格高尚的人不怀恨，因为一个伟大灵魂的标志不是牢记自己所受的伤害，而是忘记它们。 —亚里士多德，古希腊哲学家。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them. —Aristotle, ancient Greek philosopher.
教育的根基是苦涩的，其果实却是甜美的。—亚里士多德，古希腊哲学家。
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. -aristotle, ancient Greek philosopher.
在此之前，无论是古希腊哲学家，还是阿拉伯哲学家，基本上局限在神学问题的范畴内，而伊本·赫勒敦认为，要研究人们所生存的这个世界。
Erenow, no matter what is ancient Greece philosopher, or is Arabic philosopher, basically confined to category of theological problems. Ibn Khaldun consider to study this existent world to people.
法律就是秩序，有好的法律才有有好的秩序。-古希腊哲学家亚里士多德。
Law is order, and good law is good order. - Aristole, Ancient Greek philosopher.
这是和古希腊哲学家亚里士多德有关的一个想法。
It is an idea linked to the Ancient Greek philosopher Aristotle.
与其不受教育，不如不生，因为无知是不幸的根源- - -柏拉图，古希腊哲学家。
Better be unborn than untaught, for ignorance is the root of misfortune — Plato, Ancient Greek philosopher.
爱的触摸下，谁都是诗人- - -柏拉图，古希腊哲学家。
At the touch of love everyone becomes a poet — Plato, Greek philosopher.
爱的触摸下，谁都是诗人- - -柏拉图，古希腊哲学家。
At the touch of love everyone becomes a poet — Plato, Greek philosopher.
应用推荐