尼采有三大爱好:古希腊文化、哲学和音乐。
Nietzsche has three hobbies: Ancient Greek culture, philosophy and music.
古希腊文化博大精深,奠定了西方文化传统的基础。
The Ancient Greek culture is broad and deep and provides the foundation for the western cultural tradition.
在古希腊文化中,和其他古文明一样,认为光荣来自战场。
In ancient Greek culture, glory was found on the battlefield, much like every other civilization.
中国儒家文化、犹太文化、古希腊文化是世界的元典文化。
The Confucian school culture, Judaist culture and Greek culture are the classical culture in the world.
有共同语,即古希腊文化为主,然后才是,本土文化和语言。
It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.
西方文化的拯救意识可上溯至西方文化的源头——希伯来文化与古希腊文化。
To save the spirit of Western culture can be traced back to the source of Western culture - the Hebrew culture and the ancient Greek culture.
作为“交替性诗人”的弗罗斯特熟谙古希腊文化,善于从古希腊文学中吸取创作素材。
As a poet of now and then, Frost is familiar with ancient Greek culture and accomplished in adopting persona and subject matter from the ancient literature.
古希腊文化是西方文明的摇篮,探讨古希腊文化繁荣的原因一直是国内知识界研究的热点。
The ancient Greek culture is the cradle of the western civilization. The investigation into the causes of the ancient Greek prosperity is a hot spot in the domestic intelligentsia.
爱好是学习的动力,在学习的基础上,尼采对古希腊文化、哲学和音乐进行了卓有成效的研究。
Love is the motivation in learning, based on Nietzsche on ancient Greek culture, philosophy and music have carried out fruitful research.
起源于古希腊文化中的酒神精神是尼采生命美学的根本,权力意志是酒神精神的别名,超人也是酒神精神的化身。
Originated in ancient Greek culture in the Dionysian spirit is the fundamental life aesthetics Nietzsche, Will to Power is the Dionysian spirit alias, Superman is the embodiment of Dionysian spirit.
庞德诗歌创作接受了西方柏格森等人的直觉主义、法国后期的象征主义。古希腊文化以及东方文化的多方面影响。
We can see that Pound's poetry had been influenced by Henri Bergson's Intuitionism, the late Symbolism in France, the ancient Greek culture and Oriental culture.
2004年雅典奥运会的吉祥物虽然与一些迪斯尼卡通人物有些相似,但是,在他们的现代卡通外表下却蕴涵着深厚的古希腊文化。
They may look like a couple of characters flown in from Disneyland, but the official mascots of Athens 2004 actually say a lot about Greek culture.
混凝土藏品库天花板将保护博物馆中的陈列物免被高热损坏,并且其高度足以形成一种天然的占星形状(占星术在古希腊文化中具有非常重要的地位)。
The concrete vault ceiling will also protected the content of the Museum from heat and will be high enough to have a sense of a natural astrological vault so important in the Ancient Greece.
长期以来,东西方的学者习惯于将古希腊文明视为西方文化的源头。
For ages, scholars all over the world always regard the ancient Greek civilization as the cradle of western culture.
长期以来,东西方的学者习惯于将古希腊文明视为西方文化的源头。
For ages, scholars all over the world always regard the ancient Greek civilization as the cradle of western culture.
应用推荐