此后150年为古希腊戏剧的鼎盛时期。
古希腊戏剧起源于酒神狄奥尼·索斯的庆祭仪式。
The ancient Greek drama rooted in the rituals of Dionysos cult.
这文件节目涉及包括流行音乐、古希腊戏剧在内的各种题材。
The program deals with subjects as diverse as pop music and ancient Greek drama.
歌剧是由佛罗伦萨的一群富人创作发明的，他们想重现古希腊戏剧。
Opera was invented by a group of wealthy people in Florence, who wanted to reproduce ancient Greek dramas.
古希腊戏剧家，他与索弗克斯和艾希·鲁斯并称为最伟大的古典悲剧作家。
Greek dramatist who ranks with Sophocles and Aeschylus as the greatest classical tragedians.
关于古希腊戏剧的起源存在着多种理论，其中一个最普遍为人接受的理论假设认为戏剧从仪式演化而来。
There are many theories about the beginning of drama in ancient Greece. The one most widely accepted today is based on the assumption that drama evolved from ritual.
她是个幸存者，并以此为荣。十三年前，时代周刊的一位记者告诉她，她的人生像古希腊戏剧一样。她笑了。
She was a survivor, and proud of it. Thirteen years before, when a reporter from the Times suggested that her life was the stuff of Greek drama, she laughed.
在古希腊戏剧里，面具被用来加强演员的表情。在中国京剧里，人物的性格和观念也同样符号化在面具的图案与色彩间。
In ancient Greek theatre masks were used to intensify the actor's expression, in Beijing Opera the characters and attitudes of the protagonists are encoded in mask and colour.
关于古希腊戏剧的起源有很多理论，其中一个现在最为普遍被人接受的理论是建立在戏剧从宗教仪式演化而来这一假设的基础上。
There are many theories about the beginning of drama in ancient Greece. The on most widely accepted today is based on the assumption that drama evolved from ritual.
它是富有优美声调的一段戏剧，源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”，因为歌剧往往是音乐性的，而且有戏剧情节的，甚至是超现实的。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
在古希腊，戏剧这码事也是一种竞赛。
In ancient Greece, dramatic works were a form of competition.
展品还包括多媒体戏剧，演员是与真人大小一般无二的古希腊雕像和罗马诸神复制品，他们一边夸夸其谈自己的优点和美德，一边摆出各种各样的姿势。
The exhibit also includes a multimedia play by life-size replicas of ancient statues of Greek and Roman gods and goddess, who brag about their virtues and beauty while striking poses.
她还曾在埃皮达夫罗斯古剧场、雅典卫城古剧场演出的古希腊著名戏剧《安提格涅》等担任主角。
She was also in Aipidafuluoshi ancient theatre, Acropolis and the ancient theatre performances famous ancient GREek drama "Anchigenie" as protagonist.
在以往的悲剧研究中，对戏剧文本的系统研究仅限于古希腊悲剧、莎士比亚悲剧和西方现代悲剧上。
In the previous study of tragedies, the study of dramatic texts was merely confined to Greek tragedies, Shakespearian tragedies and the western modern tragedies.
普卢塔克古希腊传记作家和哲学家。他写的希腊罗马名人比较列传，一部传记集，曾被莎士比亚用在他的古罗马戏剧的。
Greek biographer and philosopher. he wrote parallel lives a collection of biographies that shakespeare used in his roman plays.
有一个储备剧团试图复兴和更新古典剧目，其主要目标是复制古希腊和古罗马的传统戏剧。
There was a repertory theater group that wanted to create a renaissance or renewal of classical theater.
他们学到了戏剧最早起源于古希腊。
They learned of the origins of the theater in ancient Greece.
古希腊人在哲学思想、历史、建筑、文学、戏剧、雕塑等诸多方面有很深的造诣。
The ancient Greeks in philosophy, history, architecture, literature, theater, sculpture, and many other areas including.
奥尼尔戏剧的悲剧性质深受古希腊悲剧、斯特林堡的表现主义及其个人经历的影响。
The tragic nature of Eugene O Neill splays is deeply influenced by the ancient Greek tragedy, the expressionism of Strindberg, and O Neill sown experience.
古希腊人在哲学思想、历史、建筑、文学、戏剧、雕塑等诸多方面有很深的造诣。
Ancient Greeks in philosophy, history, architecture, literature, drama, sculpture and many other aspects of a deep knowledge.
古希腊人在哲学思想、历史、建筑、文学、戏剧、雕塑等诸多方面有很深的造诣。
Ancient Greeks in philosophy, history, architecture, literature, drama, sculpture and many other aspects of a deep knowledge.
应用推荐