他被看作是英国最好的古典剧目演员之一。
《天鹅湖》是一部伟大的古典芭蕾舞剧。
我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。
I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.
这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。
The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.
他受过古典的教育。
它是一种来自古典诗歌的古老联想。
在1337年，彼特拉克开始撰写杂文《论名人》，主要突出古典英雄的美德。
In 1337, Petrarch began work on his rambling writing De Viris Illustribus—On Famous Men, highlighting the virtus (or virtue) of classical heroes.
我们只能想象14世纪或古典希腊的生活是什么样子。
We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece.
真正的古典舞蹈要求对称与平衡。
Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
这次旅行可望是一次古典与现代风格的不寻常的组合。
The pageant promises to be a curious mixture of the ancient and modern.
他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。
His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.
该建筑是于1798年和1802年间在流行的新古典主义风格的基础上建造的。
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
这是指基督教牧师向信徒们布道的艺术，也是诗歌更为古典的艺术。
It's the Christian art of ministering to a religious flock, and it's that of the pastor, and it's the more classical art of poetry.
它是奥地利的首都，也是欧洲古典音乐的中心。
It's the capital city of Austria and the center of European classical music.
事实上，他的蓝调诗歌在风格上更接近他所模仿的民间蓝调，而不是高雅古典的蓝调。
His blues poems are in fact closer stylistically to the folk blues on which he modeled them than to the cultivated classic blues.
古典的球员，充满能量，前场篮板和盖帽积极。
Classic energy player who crashes offensive boards and blocks shots.
简单地换上一张快乐的脸，正如古典的抒情歌曲建议的，就能创造差异。
Simply putting on a happy face, as the classic song lyric advises, can make a difference.
就像对待一匹著名的赛马或者一本古典的书一样，你不会因为一台笔记本电脑弄坏了一点就把他弃之不用。
Like a famed race horse or a classic book, you don't just throw away a laptop because it's banged up a little.
那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢？
FLATOW: But what about soothing, classical music in the background?
他将他所认识的世界植入了那些古典的理念当中，我很钦佩他。
He took worlds he knew and made them stand in for those kinds of classical ideas. I really admired it.
音乐节中上演了巴洛克式的，古典的和浪漫时期的传统剧目，其中也不乏现代作品。
Music from the baroque, classical, and romantic period is performed during the festival, as well as more modern pieces.
我作为钢琴家参加了古典的训练，天生就教你如何写一首流行歌曲，因为当你学习巴赫反演，同样也在调制和弦。
I was classically trained as a pianist and that innately teaches you how to write a pop song, because when you learn Bach inversions, it has the same sort of modulation s between the chord s.
这个东西基本上可以使你的烤箱一个有古典的的砖式壁炉。那用来做披萨和面包简直是棒极了。
It basically turns your oven into a classic brick oven - great for pizzas and bread.
在波斯语诗歌，特别是古典的格扎尔歌乐中，由于波斯语的人称代词不区分性别，所以‘心爱之人’既代表异性恋对象也代表同性恋对象。
In Persian poetry, in our classical ghazal in particular, and because in Persian we do not have gender-specific pronouns, the figure of "the beloved" is as much hetero-erotic as it is homoerotic."
音乐节目开始了,在一个更加古典的片断前,这片断是由哈佛拉德克利夫管弦乐队演奏的,具有天堂般旋律的声音从霍尔登唱诗班传来.这样,传来了喑喑的玛-76的声音,入迷地摇摆着,从他的大提琴上传来响亮的的声音.之后,德鲁浮士德校长加入了设在纪念教堂前的帐篷舞台.蛋糕在哪儿?
Then came Yo-Yo Ma ’76, swaying and ecstatic, playing sonorous Bach on his cello. Afterward, President Drew Faust joined him on the tented stage in front of the Memorial Church.
那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢？我是指，我知道你工作时的莫扎特效应，和我们聊聊这个。
FLATOW: But what about soothing, classical music in the background? I mean, I know you worked with the Mozart Effect. Tell us about that.
文法学校可划分为普通的，语言的，古典的以及科学类的。
Grammar schools are divided into general, linguistic, classical and scientific schools.
现在，庄灵和他的妻子住在台北绿树成荫的北投区一座装饰古典的宽敞公寓里。
Now he lives with his wife in a large, classically appointed apartment in the leafy Taipei district of Beitou.
现在，庄灵和他的妻子住在台北绿树成荫的北投区一座装饰古典的宽敞公寓里。
Now he lives with his wife in a large, classically appointed apartment in the leafy Taipei district of Beitou.
应用推荐