这些经书是中国古代知识分子必读的。
These are the classics, which ancient Chinese intellectuals considered to be compulsory reading material.
陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。
So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient intellectuals who giving their hearts completely to the tiptop of artistic realm.
陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。
So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient I...
作为中国古代的第一批知识分子，士阶层为中国第一个思想繁荣时代的到来作出了巨大的贡献。
As the first group of intellectual in ancient China , the scholar social stratum has made the tremendous contribution for the Chinese first thought prosperity time arrival.
中国古代文人和现代知识分子都曾在灾难中经历流浪和漂泊，但现代知识分子在流浪中表达了对自由的追求和向往。
Although Chinese ancient scholars and modern intellectuals ever led a vagrant life in disasters, the modern intellectuals expressed their pursuit of freedom during the wandering.
中国古代士人心中都蕴藏着知己意识的情怀，特别是怀有强烈入世观念的儒家知识分子。
In the mind of the ancient China people has Zhiji consciousness, especially the Confucian School who feeling to go into the society intensely.
中国古代所谓的文人，在今日而言，就是各种领域内的高级知识分子，还有以知识起家的产业界人士。
The so-called literati of ancient China have become both the refined intellectuals of today who work in a variety of fields and those industrialists who maintain a spirit of intellectualism.
用中国古代文人知识分子的心理、性格结构和意境的特征进行相互分析，将有助于深入认识意境的发生原因和意境的文化精神实质。
The cross-analysis between characters of artistic conception and psychology-personality pattern will contribute to deep insight into the embryology and cultural essence of artistic conception.
用中国古代文人知识分子的心理、性格结构和意境的特征进行相互分析，将有助于深入认识意境的发生原因和意境的文化精神实质。
The cross-analysis between characters of artistic conception and psychology-personality pattern will contribute to deep insight into the embryology and cultural essence of artistic conception.
应用推荐