他把地图折叠起来，放进了口袋。
作为离别礼物，她给他买了一张地铁地图和一个安全套，塞在了他的夹克口袋里。
As a parting gift, she bought him a subway map and a condom, tucked into his jacket pocket.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋，足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
iPhone通过地图和因特网接入帮我们节省时间；但因为它的下载游戏，我们等于同时揣上了一个口袋游戏机。
With its maps and Internet access, the iPhone saves us time; with its downloadable games, we also carry a game machine in our pocket.
最终的结果是，旅行者和当地地图都被装进口袋。想要游览一些新的地方，并且想要些真实体验？也许你可以试试蓝色的地方。
The end result was maps with pockets of tourists and locals. Visiting somewhere new and want an authentic experience? Maybe head towards the blue.
高个子把咖啡喝完，把地图折好放在口袋里，然后站起来。“我们要把你的地图带走，”他说道。
The tall man finished his coffee, folded the map, put it in his pocket, and stood up. "We'll take your map with us," he said.
地图将地球浓缩成我们口袋中的小世界，地图商品使俯视图像通用化。
Maps condense the planet into a little world inside our pocket, the commodification of which has universalised the 'plan-view' photograph.
前拉链口袋是存储重要的项目，如你需要快速访问的地图或其他项目的理想地点。
Front zippered pocket is the ideal spot to store important items like maps or other items you need quick access to.
高个子把咖啡喝完，把地图折好放在口袋里，然后站起来。
The tall man finished his coffee, folded the map, put it in his pocket, and stood up.
这给细胞核地图的可能绘制给予了有力支持，地图将描绘出各组分与CBP口袋的相对定位关系。
This effectively created a probability map of the nucleus, with components' locations derived relative to the location of concentrations of CBP.
他灵机一动，把地图撕下来，耐心地撕成若干小碎片，然后装进大衣口袋里。
He removed the map, and then patiently tore it up into small pieces. Then he put all the pieces in his coat pocket.
你可以根据行程把各种信息汇编成口袋指南，附带标注所有地点的地图。这样在观光时，就能把指南装进随身口袋。
The ones you select get compiled into a handy guide, with all your destinations plotted on a map that you can fold up and put in your pocket while you sightsee.
其他16个口袋，包括机场铁路进行设计杂志，电台，地图，水壶和任何其他项目可能需要的口袋。
The other sixteen pockets include pockets designed to carry ar magazines, a radio, maps, water bottles and any other items you might need.
其他16个口袋，包括机场铁路进行设计杂志，电台，地图，水壶和任何其他项目可能需要的口袋。
The other sixteen pockets include pockets designed to carry ar magazines, a radio, maps, water bottles and any other items you might need.
应用推荐