到2005年，几乎有7000万人口每年向城市迁移，导致了十亿寮屋居民(地球上每六个人中就有一个人是贫民)，一个很麻烦的趋势？
As of 2005, close to 70 million people were migrating to cities each year, resulting in a billion squatters (one in six people on Earth live as squatters). A troubling trend?
在水上，一户户人家在船屋里睡觉、做饭和看电视，有些船屋很大，足够一家四口甚至更多人生活。
On the water, families slept, cooked and watched television on houseboats, some big enough for a family of four or more.
“砰砰砰”，响起了敲门声，一个心爱的男孩，还有他的父亲进了屋，一家三口围坐在桌子边。
"Bang bang" sounded a knock on the door, a beloved boy, and his father into the house, a three sitting at the table.
他也算是个有魅力的人，凭着一口蹩脚的英语，就把我从市中心的游客聚集地怂恿到了一个荒凉破败、处处是塌陷排屋的居住区。
Jorge was also charming, and through broken English he had enticed me from the touristy environs of downtown into what was eerily morphing into a barren, crumbling neighborhood of sagging rowhouses.
他也算是个有魅力的人，凭着一口蹩脚的英语，就把我从市中心的游客聚集地怂恿到了一个荒凉破败、处处是塌陷排屋的居住区。
Jorge was also charming, and through broken English he had enticed me from the touristy environs of downtown into what was eerily morphing into a barren, crumbling neighborhood of sagging rowhouses.
应用推荐