但对于制作精良的剧本来说，即使是叙述部分也必须合乎逻辑、可信。
But for the well-made play, even the exposition had to be logical, believable.
他们便能将自己也纳入叙述部分，写在以色列的历史故事中。
And they were able to write themselves back into the narratives and stories of Israel's past.
叙述部分限制在两页纸(包括数据图表及参考文献)，页面设计使用1“页边距，12号字体。”
This description is limited to two pages (including figures and references) and must be formatted with 1 "margins and 12 point font."
当然反过来讲，如果你的头脑总是时刻被他人的想法占据，你也会错过他们叙述的某部分内容。
Of course if your mind is occupied by any other thoughts at all you will miss a portion of what they say.
在该部分，我们将叙述这些属性并且阐明如何在与CICSECI资源适配器连接中使用它们。
In this section, we will describe these attributes and illustrate how they can be used in conjunction with the CICS ECI resource adapter.
我们可以从描写：,又白又大的膝盖的,这种叙述方式中看到,的眼睛将整个身体，begins，to，take,分解成了部分，所以他看见的并不是Watts太太;,而是她的膝盖。
That large, white knee: the way this narration allows us to see through Haze's eyes Haze the whole body apart, so what he sees is not Mrs. Watts; he sees a large, white knee.
对于过往萧条的生动叙述，人们的通常反应大部分是心理上的，但这也建立在一个理性的基础上。
The popular response to vivid accounts of past depressions is partly psychological, but it has a rational base.
第二部分叙述了管理用户和会话数据的一些方法。
The second part described methods for managing users and session data.
这些报告大部分都是备用摘要但也有一些详细叙述，它清晰阐明了这场战争中公众无从得知的一些细节。
The reports - usually spare summaries but sometimes detailed narratives - shed light on some elements of the war that have been largely hidden from the public eye.
下面的部分将详细叙述迁移到Axis2所需的更改和差异。
The next section deals with the changes and differences needed for migration to Axis2.
最后全面地叙述了系统的硬件部分，软件部分。
Finally, it comprehensively narrates the system hardware partially, software are partial.
第三部分叙述了超然内阁风波和宋教仁为重建责任内阁的努力及其失败。
In the third part, the aloof cabinet storm and the course of Song Jiaoren rebuilding the liability cabinet are described.
发问者：我有点困惑。我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。你能够用另一种方式重新叙述吗？
Questioner: I'm a little confused. I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you. Could you restate that in another way?
近日，读了几位国内的西医学者编写的教科书，其间有一部分中医和传统医学方面的叙述，看后让人很不舒服。
Recently, several domestic read the textbook written by scholars Western medicine, there have been part of Chinese traditional medicine, and the narrative, read people very uncomfortable.
当然它是在叙述一个完全不同的故事，而且我们非常喜欢让阳光成为其中重要的一部分。
Of course it is telling a totally different story, but we liked how the light is a part of it.
在这一部分的最后叙述了口供的积极作用与消极影响。
Finally also narrated the oral confession positive role and the negative effect in this part.
第六章是巴金家族小说的文体叙事特征，包括叙述策略、代际共同特征、长子叙事三个部分。
Chapter VI, "Characteristics of stylistic narration in Ba Jin's saga novels", includes narrative tactic, the common feature among generations and the eldest son's narrative.
儿童视角作为文学现象中的重要部分，它所表现的内容以及它作为小说叙述形式本身都蕴涵着丰富的社会和文化信息。
As an important part in literature phenomenon, children's perspective contains much social and cultural information in its contents and narrative forms.
第一部分，叙述了诊断假说的定义、特点，并根据诊断的内容对诊断假说进行了分类。
In part one, I expound the definition, characters of the diagnosis hypotheses, and classify the diagnosis hypotheses according to the contents of diagnoses.
这一部分简要叙述现状和下一步转换研究的的五个关键组成部分（它们将形成小鼠健壮返老还童的组成部分）。
This section briefly outlines the status and next steps of five key strands of translational research that will form components of robust mouse rejuvenation.
文中对系统总体设计目标、设计原则以及硬件部分设计方案的特点、优势做了详细的叙述。
It depicts the aim and principle of system overall design and the feature and advantage of the hardware design.
这本书的大部分篇幅都是叙述性的。
第二章叙述数据格式变换，并阐述其关键部分的实现。
The second chapter contains the principle and key implementation of data transformer.
第五部分分析叙述结构理论在阅读教学中的应用及其作用。
The fifth part is about the application and effect of narration structure.
简要叙述了该系列产品的主要规格、品种等，重点介绍了产品的组成及各组成部分的功能与作用。
The major specification and types of the series product are described in brief and the structure and the functions and features of various compositions are focused.
这份专题的前提必须是与教材的某些方面相关，但可以是探讨课堂上未加以叙述的部分。
The premise of the project must be closely related to some aspect of the material but may explore an avenue that was left unaddressed in class.
这份专题的前提必须是与教材的某些方面相关，但可以是探讨课堂上未加以叙述的部分。
The premise of the project must be closely related to some aspect of the material but may explore an avenue that was left unaddressed in class.
应用推荐