他也解决了实践人员和时间表的问题，并且虚构的叙述描写了产品“大的构建(Big Build)”如何到达实验室,然后被测试团队所解决。
He also addresses practical personnel and scheduling issues, and the fictional narrative describes how the "Big Build" of the product arrives at the lab and is handled by the test team.
同时，小说的叙述并没有按时间顺序。 在描写某些事件的时候，作者的口吻仿佛是读者早已知晓了这些事件一般。
The narrative also describes events out of sequence, and furthermore the events are referred to as if the reader already knows all about them.
他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写，来开始叙述：，“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧。”
He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."
我们可以从描写：,又白又大的膝盖的,这种叙述方式中看到,的眼睛将整个身体，begins，to，take,分解成了部分，所以他看见的并不是Watts太太;,而是她的膝盖。
That large, white knee: the way this narration allows us to see through Haze's eyes Haze the whole body apart, so what he sees is not Mrs. Watts; he sees a large, white knee.
书中描写的这段让人难忘的情节叙述了1940年的夏天法国在经历痛苦时人们所表现出来的疯狂与残忍。
It is an unforgettable moment that seems to sum up all the madness of France’s panic in the summer of 1940.
在语言、叙述方式和对生活的描写，余华都在向民间理想主义靠拢。
In language, and described the manner of depicting life, Yuhua in idealism closer to civil.
自传：一个人对他或她自己生活的描述，自传是一种叙述性的文体，多包含回忆性的描写。
Autobiography: a person's account of his or her own life. An autobiography is generally written in narrative form and includes some introspection.
过分描述，夸张因夸张地叙述或描写而破坏了…的效果。
To spoil the effect of by Exaggeration in telling or describing.
贾平凹在其多篇小说中使用了相同或相近的细节描写，从而构成了重复叙述的艺术特点。
Jia Pingwa used same or close detail depiction in many of his novels, constituting the art characteristics of repeated description.
精雕细刻的语言描写，及情感波澜中静中有动的和谐的叙述节奏等。
Works with great care of the language description, and in the emotion mighty waves there are dynamic and harmony narration rhythm, etc.
海明威擅长描写对话，经常用对话来代替描写、叙述、议论、说明。
Hemingway is good at writing dialogues. He always uses dialogues to replace description, narration, comment and elucidation.
比喻化的语言，韵律，音律，描写，叙述，这些都是诗人们表达自己的语言方式，而其中某些方式对于你来说可能比其它方式更易于表达，也更易于理解。
Figurative language, prosody, sonics, description, narrative are all a language unto themselves and some will come easier for you to write than others, as well as understand.
文言文常用表达方式有叙述、描写、议论、抒情。
The ancient Chinese prose commonly used expression way has the narration, the description, the discussion, expresses feelings.
汪曾祺小说的散文化表现为：人物描写的散文化；叙述的写意性、观性；结构的随意性。
The prosification of Wangzengqi's novels reflects in: literary sketch of figures; free hand brushwork in narration; subjectivity; structure freedom.
本文从理论上详细叙述了错误分析的全过程，包括错误识别，错误描写，错误解释，错误纠正。
The paper aims to illustrate the whole process of error analysis, including error identification, error description, error explanation.
文章从叙事模式、描写停顿、叙述频率、叙述视角和叙事声音等方面探讨《大披巾》的叙事艺术。
This paper probes into it from narrative model, descriptive pause, narrative frequency, narrative point of view and narrative voice.
现实主义形式正是在叙述与描写、现实主义与表现主义、先锋派等的论争中找到自己的定位而建构起来的。
As a form of realism with some debates and discussion formed it's borders and the main features.
居里夫人传》 《居里夫人传》详细叙述了居里夫人的一生，也介绍了比埃尔-居里的事迹，着重描写了居里夫妇的工作精神和处事态度。
Madame Curie biography of detailed describe Madame Curies life, also introduced than el-the deeds of Curie, this paper describes the work of Pierre and Marie Curie spirit and attitude.
隐喻是通过叙述另一件在某方面与之有共同点的事物来描写某件事物的富有想象力的描写的方式。
A metaphor is an imaginative way of describing something by referring to something else which is the same in a particular way.
给出信息的方法包括叙述、描写、演示和定义。
Methods of informing include narrating, describing, demonstrating, and defining.
他以他高洁的灵魂和他对美的追求，在对花的描写叙述中，在对花的生命观照中，创造出了异彩纷呈的花，其中莲花最引人注目。
His soul is so noble and pure that he creates many lovely"flowers"which come from his heart . The lotus flower is most noticeable in all flowers.
沈从文创作中最重要的作品是描写“湘西世界”的文学作品，这可以称之为现代文学史上“湘西叙述”的滥觞。
His main literature works are "The Xiangxi world" which became the beginning. of "the xiangxi narration " in the history of modern chinese literature.
它所使用的语言是简单的，而它的叙述，尽管有时零零 散散，但还是容易理解的，而且也没有大量的细节描写。
The language used is simple, and the narration, while sometimes fragmented, is easy to follow and not heavy with details.
它所使用的语言是简单的，而它的叙述，尽管有时零零 散散，但还是容易理解的，而且也没有大量的细节描写。
The language used is simple, and the narration, while sometimes fragmented, is easy to follow and not heavy with details.
应用推荐