然后分析叙述技巧和对比叙述的运用。
Then it analyzes the narrative technique and contrastive description.
电影《断臂山》的成功离不开影片鲜明的叙述技巧。
The success of the movie "Brokeback Mountain" cannot leave the obvious narration skill of movie.
他打破了以往的叙述传统，在许多小说中运用了复杂的叙述角度和叙述技巧。
He shatters the old narrative tradition and employs complex narrative angles and techniques.
在《金色笔记》里，多丽丝·莱辛不仅探讨了一些现代主义的主题，还使用了一些现代主义的叙述技巧。
In the Golden Notebook Lessing not only discusses some modern themes but also adopts some modern narrative techniques.
在威廉·福克纳的短篇小说《夕阳》中，作者运用了多种叙述技巧揭露文中白人对黑人所受苦难的冷漠态度。
In the short story That Evening Sun, William Faulkner discloses the white mans indifferences toward black peoples sufferings by using various narrative techniques.
《金锁记》借助转述、省略、概要、停顿等叙述技巧，增加了叙事时间之外的故事，从而在篇幅与故事容量之间取得了平衡。
The narrative techniques such as relating, ellipsis, summary, and pause are used to add plots beyond narration, thus obtaining balance between its length and capacity.
这是一片刚兴起的具有生气和创造力的领域，结合了电脑科技，统计学，艺术设计和故事叙述等技巧。
This is emerging as a vibrant and creative field melding the skills of computer science, statistics, artistic design and storytelling.
李万思先生技巧把握到位，在缓缓向读者叙述一些鲜为人知的内部秘密的同时，避免连篇累牍地堆积这些信息。
Mr Vance has mastered the trick of gently feeding insider snippets to his readers without overloading them with information.
蒙哥马利很会讲故事。她用高超的写作技巧把事实和个人叙述穿插起来，让这本书简单易懂又不失知识性。
Montgomery is a good storyteller. Her skillful writing weaves facts together with personal narratives, which makes the book very informative but easy to read.
结合新闻报道的具体实例，分析和探讨新闻叙述视角的主要类型及其选择技巧。
This paper, based upon the cases, analyzes the types of news narrative perspective and choice techniques.
主要叙述在单件加工中应掌握的一些设计技巧和注意事项。
This paper describes process in sheet should grasp some design skills and matters needing attention for reference.
第二部分从毛姆小说的叙述方式、情节因素、人物形象三个层面详细、全面地探讨了毛姆小说的现代主义艺术技巧。
In the second part, the writer discusses Maugham's excellent aesthetic skills of modernism from the perspectives of narrative ways, plot structure and figures.
主要从叙述视角与叙事方式以及顿悟等方面论述了凯瑟琳·曼斯菲尔德对现代短篇小说技巧的形成所做的突出贡献。
From shifting narrative perspective, the way of narration and epiphany. this article proves Katherine Mansfield's remarkable contribution to the forming of modern short novel techniques.
本文叙述台湾多年执行人为可靠度分析之经验，并特别强调如何强化准备工作与访谈技巧以有效提升分析的一致性与客观性。
This paper describes the lessons learned form past HRA conducted for nuclear power plant PRA in Taiwan, and with emphasis on the aspects of preparation works and interview skills.
多角度叙述法：威廉·福克纳经常使用的写作技巧之一，它展现了在同一个故事中人物是如何对同一个人或同一种情境做出不同的反应。
Multiple Point of View: it is one of the literary techniques William Faulkner used, which shows within the same story how the characters reacted differently to the same person or the same situation.
介绍创作非线性和互动叙述流的技巧。
This will introduce you to techniques for creating non-linear and interactive narrative flow.
而她作品中意象、象征以及不同的叙述视角等形式技巧极大地丰富了作品的主题，也使得其作品魅力经久不衰。
And imagery, symbolism, and various narrative perspectives employed in her short stories greatly enrich the themes of her stories, which prolongs the artistic charm of her works.
本文主要叙述一些与大学生相关的英语阅读技巧，并且讨论了如何养成良好的英语阅读习惯。
The paper mainly concerns some English reading skills and discusses how to foster good English reading habits for college students.
详细叙述了用气相色谱法测定聚氨酯预聚体中微量游离tdi的操作方法和技巧。
The article gave a minute description of operational method and skill in measuring trace free TDI in polyurethane prepolymer by gas chromatography.
叙述了在使用低速走丝电火花线切割机床加工精密模具时，一些常用的加工工艺技巧及编程方法。
Some commonly used machining process skill and programming method were introduced when using low speed WEDM machine to machine precision mold.
他是天才作家和伟大新闻记者的罕见组合，一个拥有叙述和调查技巧的杰出记者。
He is that rare combination of gifted writer and great newshound, an exceptional journalist with both narrative and investigative skills.
确定了叙述者，小说的叙述手法可以看作是叙述者对叙述焦点、叙述时序、叙述时限和叙述话的运用技巧，从而排除了作者在文本研究中的出现。
Having determined the kind of narrator, the techniques can be considered as the narrator's manipulation of narrative focalization, narrative order, narrative duration, and narrative of words.
复杂的故事，技巧十足的叙述和指导，华美的语言……我还从没有看过如此有内涵的动画电影。
The complexity of the story, the skillful direction and narrative, the superb score... I had never seen an animated film of this sophistication before.
本文提出了可用于提高数据仓库性能的两种方法，即非规格化和建立索引，并简单叙述了它们的使用技巧。
The paper shows two methods, indexing and non-standardizing, for creating a high performance warehouse, and the use of these methods.
文中还叙述了DDJ程序中数据管理的特点，主从关系转换的理论，总刚度阵拼装的技巧和方程右端项的形成办法。
The feature of DDJ data management, the theory of master-slave transformation, the technique of global stiffness matrix assemb…
文中还叙述了计算过程中的一些处理技巧，并给出了几个数值例子。
In the paper some techniques in computational procedure are also described, and a few numerical examples are given.
叙述时间、叙述角度转换和叙述语言是她创作技巧的核心。
The characteristics of her style are narrative time, shift of narrative viewpoints and narrative language.
叙述时间、叙述角度转换和叙述语言是她创作技巧的核心。
The characteristics of her style are narrative time, shift of narrative viewpoints and narrative language.
应用推荐