篇章，尤其是叙事和说明性篇章，是情景的组合。
A text, especially narrative and expository, is composed of situations.
此功能成为一个品牌的叙事和视觉识别的慈善的关键部分。
This feature became a key part of the brand narrative and visual identity of the Charity.
本文认为，报纸新闻叙事分为新闻文本叙事和新闻版面叙事。
The author thought that newspaper narrative could be divided into manuscript narrating and layout narrating.
《水浒》的叙事和接受心理可以用巴赫金的狂欢理论进行阐释。
However its narration and acceptance psychology can be explained through Bakhtin's orgiastic theory.
倾诉性的音调贯穿全曲，并兼有叙事和抒情的特点，真切感人。
Talk of tone throughout the whole song, and the characteristics of both narrative and lyrical, real touching.
影像化叙事潮中的文学现象可分为图文化叙事和仿像化叙事两部分。
The literature phenomena in the visualization narration trend can be divided into narration with pictures and image narration.
他在小说的真实观、时空设置、叙事和结构技巧等方面有独到的见解。
In his novels of the real concept, space-time setting, narrative and structural techniques, he has unique insights.
在中国女性文学史中存在着两种基本的叙事视角：平稳叙事和倾斜叙事。
There are two perspectives of narration in the history of the Chinese female literature: balanced narration and inclined narration.
在这个问题上，关于叙事和叙事学与游戏研究关系的争论就显而易见了。
In this issue, the debate about narratives' and narratology's relevance to game studies is clearly visible.
我们的文化将叙事和写作的观念异化了，叙事和写作被设计成逃避死亡的方式。
Our culture has metamorphosed this idea of narrative, or writing, as something designed to ward off death.
宏大叙事是人文关怀的一个方面，但生活叙事和私人叙事也应列入人文关怀之列。
Mighty narration is a respect of the humane care, but life narrates and private narration should be listed in the row of humane care.
老舍的文本结构包括两个层次，即浅层的都市民间叙事和深层的现代民族文化的重构。
His text narrative style contains two stages: narrates the city and folk surfacely and rebuilds the modern culture deeply.
本研究旨在探讨特定型语言障碍儿童在生活叙事和游戏叙事两种情境下动词使用情况。
The aim of this research was to investigate the use of verbs in narratives of children with Specific language impairment (SLI).
本部分主要列举并分析了隐喻以及新闻报道对文学叙事和历史叙事的吸收借鉴等几个方面。
This part enumerates and analyses several respects such as the "metaphor" and the absorption that news report draw lessons from the literature narrating and history narrating.
现代作家在其各自的都市小说中以各自的叙事和言说方式赋予文本以各自的都市想象和文化记忆。
The modern writers endue the text different city imagines and cultural memory in their city novels by their own way of narration and speech.
本文旨在研究这两次改编的差别，同时对两位改编者借助小说展开的电影叙事和意图进行分析比较。
This paper purposed on analyzing the difference between two movies, also trying to compare and analyze the two directors 'adapting narrative and intentions which based on the fiction.
超现实主义的冒险游戏，玩家将服从所有年龄与穆迪的气氛中，您会遇到从事叙事和演员的彩色字符。
The surrealistic adventure game that will enthrall games of all ages with its moody atmosphere, you'll encounter engaging narrative and a cast of colorful characters.
影视剧对历史认知意识的叙事和传播，并不是一个简单的娱乐行为，它关系到接受者的主观真实的建立。
Movie and TV drama is really not a simple entertainment behavior to narrate and communicate the history cognition and it is related to recipients subjective reality.
第三部分主要从反“身体”叙事和性别权力争夺这两个方面，指出了《爱情生活》对传统男性社会的反叛。
The third part points out that the novel rebels the traditional patriarchal society from anti-body narration and gender right fight.
第二章分析小说文本与诗歌文本在结构和意象上的互文，比较分析小说和诗歌两种不同题材的叙事和抒情方式。
The second chapter analyzes the intertextuality in the novels'structure and imagination; and compares different kinds of narrative and lyrical methods with each other in Pasternak's novels and poetry.
格非小说的空缺具有叙事和主题两个层面的功效，使其小说既具有极强的形式策略的含义，又具有隐喻主题的作用。
The vacancy of Gefei s novels has two functions, namely, narration and subject, which make his novels have the strong form, tactical texture and metaphorical subjuct.
那么什么是叙事，叙事和公益性短片有什么联系，一部优秀的公益性电视短片应该如何叙事?这将是我们要探讨和研究的。
Do you know the definition of narrative? what is connect with commonweal short story ?A good public television video should have to which kind of narrative?I think it is a discussible question for us.
三层叙事和不可靠叙事者的使用显示了塞林格娴熟的写作技巧，对50年代青少年口语的演绎更使该小说与众不同，技高一筹。
His framework narration and Unreliable narrator enrich the content of the novel and his colloquial language of typical 1950s' students brings readers back in time.
本文以几何叙事和晶体形象两部分，对意大利作家卡尔·维诺的主要作品进行解析，主要从后现代主义的叙事角度展现大师的创作理念和叙事奇。
By analyzing Italian writer Calvino s novels from the aspects of geometric narrative and crystal figure, the present paper focuses on the narrative methods of post-modernism.
这个故事显示出很强的叙事才能和对细节的生动观察力。
The story shows a strong narrative gift and a vivid eye for detail.
它可能像电视一样发展起来——作为一种奇怪、嘈杂的音乐、信息和叙事传播的方式。
It might have developed like televisions—as a strange, noisy transfer of music, information and narrative.
它可能像电视一样发展起来——作为一种奇怪、嘈杂的音乐、信息和叙事传播的方式。
It might have developed like televisions—as a strange, noisy transfer of music, information and narrative.
应用推荐