儿科学杂志报道一个12岁的孩子在打了几个小时的游戏后皮肤发生变色。
The journal Pediatrics reported the case of a 12-year-old who developed discoloured skin after playing games for hours.
你可以把任务栏竖起来，但这看上去像是后知后觉的设计——渐变色调是错的，开始菜单有些怪异，你会觉得像二等公民。
Sure, you could move the taskbar, but it felt like an afterthought – the gradients would be wrong, the Start menu had a few idiosyncrasies, and you’d feel like something of a second-class citizen.
一些孩子，当血管瘤完全消失后，可能会留下松懈的皮肤，变色，或微小的、扩大的血管(毛细管扩张)。
In some children, loose skin, discoloration, or tiny, dilated blood vessels (telangiectasias) may remain after the hemangioma has fully involuted.
在现场操作中，会造成退火后线径变细、表面划伤、铜线发红、铜线变色、铜线氧化等一些现象。
In the field operation, can cause annealed wire diameter necked, surface scratch, red copper wire, copper wire color, copper wire oxidation and so on some phenomenon.
将背景渐变色去掉后，这就很明显了。
高清眼镜，佩带后双眼不变色。
稍有沉淀及变色，摇匀后使用，不影响质量。
Slight precipitation and discoloration have no effect on its quality. Shake its bottle before using it.
使塑料熔化后可重新塑造没有任何变色！
So that the plastic can be melted down and re-molded without any discoloration!
这种型号的探测机器人经技术联盟工程师大规模改造后，成为一种秘密布雷机器人，即变色龙机器人。它们专门被分离主义势力派去执行破坏任务。
This probe droid model underwent extensive refitting by Techno Union engineers to become the chameleon droid, a covert mine-laying droid deployed by the Separatists for sabotage missions.
铜线变色(暗红或发白)：连续退火在工作段把线烧软，还要经过冷却段冷却后才能达到引出线不烫、不带水。
Copper wire color (dark red or white) : continuous annealing in the work period of the line burn soft and pass cooling section after cooling can achieve lead not hot, without water.
该化合物均具有可逆的光致变色特性，基于变色后样品的电子自旋共振(esr)谱提出一个可能变色机理。
The title compound has a reversible photochromic property. A possible photochromic mechanism was proposed based on the ESR spectra of colour-changed samples.
并用硫化体系可以改善硅橡胶硫化胶的某些性能，保持在二段硫化后不变色或少变色。
Some properties of silicone vulcanizate was improved by using this system, keeping non colour or little colour after post cure.
第三个问题：为什么人们的牙齿变色后衰老？
腈纶织物采用带有变色分子的阳离子染料进行染整加工后，其在不同的光源下发生变色，故称变色针织物。
The acrylic knitted fabric, after dyed with cationic dyes which contains colour changeable molecular can show variable colours under different light sources is called colour changeable knitted fabric.
答：增艳剂能使一些有颜色的衣物越洗越鲜艳，白色的衣物洗后保持其白度而不变色。
Answer: Brightening agent can make some clothings that have color wash the more bright-colored, white clothing the more, maintain its whiteness after washing and do not discolour.
光亮镍打底后再脉冲无氰镀银，可获得更加光亮、结晶细致的镀银层，且抗变色性能及耐蚀性均增强。
With bright nickel strike plating before pulse non-cyanide silver plating, brighter and finer silver coatings with stronger anti-tarnish property and corrosion resistance can be obtained.
铜线材经光亮镀锡后易产生腐蚀变色。
Bright tin electrodeposits on copper wire are susceptible to tarnishing.
五年后，鲍瑞德和他的和电子工程师和科学家研究团队研究出世界上第一个电致变色自动防眩目后视镜。
Five years later, Fred and a team of research scientists and electrical engineers developed the world's first electrochromic auto-dimming rearview mirror.
当有色的玻璃拿开后，白光就不再变色。
Once these colored glasses are taken away the white light is no longer distorted.
本文在论述方法的可行性后，设计出了变色激光打标机，包括光路系统、控制系统等。
After proving the feasibility in theory, we designed color-changing laser marking system, including optics system, controlling system etc.
另外，那些皮肤上没有雀斑等斑点的人在日晒后皮肤更易变色。
It also found that people with no freckles tanned more easily than those with freckles.
如果镲片在清洁后很快出现氧化变色，说明镲片自身的保护层已经消失。
If the cymbal discolors soon after cleaning (air oxidization), the protective coating has faded.
如果镲片在清洁后很快出现氧化变色，说明镲片自身的保护层已经消失。
If the cymbal discolors soon after cleaning (air oxidization), the protective coating has faded.
应用推荐