微妙的渐变色以及水洗效果被保留下来，不过，蓝色变得更广更深。
Subtle gradients and whitewashed effects are design concepts retained from the original website, although the blue gets a much larger range and deeper tone.
是种强大的印度传统医学所用水果的精华，可以减轻妊娠纹变色以及色素沉淀。
Emblica? Is a powerful ayurvedic fruit extract to lighten the appearance of discoloured stretch marks and pigmentation.
注意道路尽头的情况能帮助你预估交通流量，因为你可以看到交通灯何时变色以及其他车辆的情况。
Looking way down the road helps you anticipate traffic flow because you can see when traffic lights are going to change and how other cars are behaving.
通常分类变色龙依据的是它们头部的形状、图案以及鳞片的排列方式。
They are usually identified based on the patterning and shape of the head, and the arrangement of scales.
香烟中的尼古丁不仅会使你的牙齿以及你家的墙变黄，而且还会使你的手指和指甲变色。
The nicotine in cigarette smoke can not only make your teeth (and the walls of your home) brown, but it's also notorious for staining fingers and nails as well.
阿格拉市一位名叫普尼特。丹的导游说，他曾注意到泰姬陵的围墙以及陵墓后墙有变色的地方。
Puneet Dan, a tour guide in Agra, said he noticed the discoloration on the boundary wall of the Taj Mahal and on the back of the monument.
SH系中间砧的矮化程度影响红富士苹果叶片的变色指数以及叶绿素、可溶性糖、淀粉的含量。
The dwarfing degree of SH interstocks could affect the discolor index and the contents of chlorophyll, amylum, and soluble sugar.
介绍了PU变色贴膜革的基本构成、变色机理、变色贴膜加工程序以及膜层浆料配方、操作参数控制等生产技术。
In the production of PU color-change transfer coating leather, the basic form, color-change mechanism, the pulp of the film, and the controlling parameter of operation are introduced.
WA 8109适合作用于各种油脂变色革，以及抛光打蜡效果的涂饰。
WA 8109 is suitable for pull up leather, the finishing of polishing and burnishing effect.
GR 8210用于皮革的涂饰，使涂层具有轻微的变色效应、极好的油感以及良好的防水性能。GR 8210 使用前应该加热并稀释使用。
GR 8210 is used in the finishing of the leather and provides slightly pull up effect, excellent greasy feel and good waterproof power.
多金属氧酸盐膜材料在发光、光致变色、磁性、电性以及催化领域中有着广阔的发展前景，是多酸化学和材料化学领域的研究热点。
The studies on the thin films containing polyoxometalates have drawn more and more attention owing to their potential applications in luminescence, photochromism, magnetism, electrics and catalysis.
并对聚合条件、聚合物的结构、聚合物薄膜的变色范围以及电化学聚合机理进行了详细的研究。
Research on the polymerization conditions, polymer structure and color changing ranges of the films were carried out in detail.
其还赋予涂层拉变色效应以及极好的折裂效应。
速度，强壮，美丽，苍白的肌肤，会变色的眼睛，还有雅克布的标准：饮血者，狼人的天敌，冰冷的肌肤，以及永恒的生命。
Speed, strength, beauty, pale skin, eyes that shift color; and then Jacob's criteria: blood drinkers, enemies of the werewolf, cold-skinned, and immortal.
对具有可逆的热致变色的席夫碱及其络合物的分类、合成、变色机理以及发展前景等进行了回顾和探讨。
This article describes different varieties, synthesis, mechanism of thermochromism and the prospects for reversible thermochromic Sciff bases and Schiff base metal complexes.
微胶囊技术作为一种新的技术手段，变色微胶囊、相变微胶囊、含能组分微胶囊等形式在军事伪装、防护以及航天固体推进剂中已得到应用。
As a new technology, microcapsules was applyed in military camouflage and defence, solid propellant fields by forms of color change microcapsules, MCPCMs and energy-contained microcapsules.
本论文采用的氟磷灰石抗菌载体以及复合抗菌金属离子，很好地解决了以往无机抗菌剂含银量过高、以及长时间置放易变色的难题。
The problem of customary inorganic antibacterial agents, which have higher content of silver and worse discoloration property, are solved in this paper.
研究人员总结道，由于变色龙唾液的高黏性以及猎物和舌头之间较大的接触面积，黏性附着力不是捕捉猎物大小的限制因素。
Our study shows that the size of the captured prey is not limited by viscous adhesion, owing to the high mucus viscosity and large contact area between the prey and the tongue.
电致变色薄膜以其在军事伪装、智能调光窗、后视镜、高对比度信息显示器以及卫星热能控制领域具有广泛的应用前景而引起人们的广泛关注。
Electrochromic film has attracted much attention due to the potential application in military disguise, smart Windows, rear view mirror, high contrast display and the thermal control of satellites.
本发明涉及一种流体测量装置，包含收集器、感测电路以及与该感测电路电性连接的电致变色元件。
The invention relates to a fluid measuring device, which comprises a gatherer, a sensing circuit and an electrochromic element electrically connected with the sensing circuit.
评述了铜与铜合金的腐蚀变色，无铬防铜变色工艺以及防铜变色配合物膜的组成与结构。
The poducts and mechanism of colour fading of copper and copper alloys, the anti - fading process including the effects of technological parameters on the colour protection and the composition…
良好的化学稳定性、独特的掺杂现象以及具有优良的电致变色性，使它成为目前导电高分子聚合物领域的研究热点。
Polyaniline (PANI) is one of the most interesting conducting polymers due to its environmental stability, ease in preparation, exciting electrochemical, optical and electrical properties.
良好的化学稳定性、独特的掺杂现象以及具有优良的电致变色性，使它成为目前导电高分子聚合物领域的研究热点。
Polyaniline (PANI) is one of the most interesting conducting polymers due to its environmental stability, ease in preparation, exciting electrochemical, optical and electrical properties.
应用推荐