在进料中加入纯碱或烧碱，小球的表面就变粘并为细粉覆盖。
By adding soda ash or caustic soda to the feed stock, the surface of the pellets becomes sticky and coated with fines.
排卵结束后，怀孕机率变得渺小，分泌物会变浊变粘，或者彻底消失。
After ovulation, when the odds of becoming pregnant are slim, the discharge will become cloudy and sticky or disappear entirely.
它会在你发现之前就会变粘发臭，最后你不得不用一个干净的碗把其盖住。
They'll get sticky and stinky and before you know it, you've put a clean bowl right on top of a mess.
实验研究了未指名孪二连型粘弹性表面活性剂（VES）自转向盐酸液的变粘特性。
The viscosity behavior of a self-diverting hydrochloric acid based on an unnamed gemini VES is studied experimentally.
甚至在没有症状的患者，术后MRI也显示有臀中肌的部分破坏，伴随着粘蛋白信号的改变和脂肪退变。
MRI after THA shows partial disruptions of the gluteus medius, with mucoid signal alterations and fatty degeneration even in asymptomatic patients.
成膜透明、光泽好、非常坚韧，耐磨耐刮擦性好，不回粘，而且有优秀的耐寒性，极优的耐光性和耐黄变。
The film is transparent, glossy, very flexible, abrasion-resisting and scratch-resisting, contains no after-tack, and is excellent in resisting cold, light and yellow stain.
在有限元方法的基础上，利用变密度法对单搭接胶接接头搭接区域的被粘物形状进行了拓扑优化，通过曲线拟合得到了较为合理的轮廓。
Based on finite element method, variable density method was employed to optimize the configuration of adherends in overlap region, and the curve fitting was applied to attain proper configuration.
本文根据土的室内蠕变试验提出了一项分析土的弹粘塑性应力—应变关系的方法。
Based on laboratory creep tests of soils, the method for analyzing the elastic-viscoplastic stress-strain relations are presented in this paper.
本文实验分析人体关节盘和二种人工关节盘材料的粘弹特性，即本构关系、滞后特性、应力松弛和蠕变特性。
In this paper, the viscoelastic constitutive equation, the hysteresis, the stresses relaxation and creep of the materials of the articular disc and two kinds of artificial articular disc are analysed.
另外，还观察到食管鳞癌发生粘液样变时，粘蛋白为中性粘蛋白。
Itwas also observed the when esophageal squamous cell carcinoma were mucous change mostmucoproteins were neutral mucoproteins.
验证了在剪切应力低于屈服应力时，变形基本上是弹性的，而屈服后粘流过程显示了触变特性。
Elastic deformation occurs at stress below the yield stress, the viscous flow appears after yield with thixotropy.
其次，采用弯曲蠕变试验研究了沥青混合料的粘弹特性。
Secondly, bending creep test was practiced to study viscous-elastic characters of asphalt mixtures modified by epoxy resin.
蠕变过程中粘塑性变形占主导，因而其三轴蠕变曲线没有出现渐进流动阶段。
Because of the dominance of viscoplastic deformation in the creep process, creep curves under triaxial compression behave without the third phase of atypical creep curve, viz.
对织物防水防油整理的初期效果、加工持续性、粘辊性、色变及回修等常见问题产生进行了分析，提出了解决的措施。
The initial effects, process continuousness, roll-sticking, color distortion and reparation, and the other common problems were analyzed. The countermeasures were proposed.
这些油在策动机正常温度的时候总是保持着合法的厚（粘）度，在启动时也会像所有油一样变的过于粘稠，无论API/SAE 什么粘度级别都如许。
These oils will always have the correct thickness when hot and will still be too thick at startup as with all oils of all types, regardless of the API / SAE viscosity rating.
本文采用直接边界元法，研究了土的弹塑性、粘塑性（含蠕变）及温度应力等非弹性状的边界积分方程求解摸式。
With direct B. E. M. the boundary integral equations of soil for elastoplasticity, viscoplasticity cluding creep and temperature stress are researched and soluted.
认为产生粘扣的主要原因是螺纹齿面局部过量的塑性变形，通过变锥度的方式能使接触应力分布规律得到改善，并在现场生产中得到验证。
The results showed that the major cause of thread gluing is over plastic deformation of partial thread face, and that the distribution of contact stress can be improved with the taper mutation, wh...
认为产生粘扣的主要原因是螺纹齿面局部过量的塑性变形，通过变锥度的方式能使接触应力分布规律得到改善，并在现场生产中得到验证。
The results showed that the major cause of thread gluing is over plastic deformation of partial thread face, and that the distribution of contact stress can be improved with the taper mutation, wh...
应用推荐