但是，莱迪士博士及其同事没有详细说明这些原材料可能会是些什么东西，也没有详细说明它们怎样才能变成美食。
Dr Ladisch and his colleagues do not, however, detail what those raw materials might be, nor how they might be turned into something scrumptious.
圣诞节俨然变成了又一个情人节，同时，更多的人认为该是犒劳自己的时候了，应当尽情享用美食，欢度美好时光。
Christmas has become another Valentine's Day, and at the same time, more people feel it is a time to reward themselves with good food and a good time.
所以厨房柜台变成了美食区的一部分。
当面板打开，公共空间成为一个阳台，将客厅、餐厅和厨房变成所谓的“美食空间”。
When the panels are open, the social area becomes a veranda, turning the living room, dining room, and kitchen into a so-called "gourmet space."
电视里的美食频道以及它们的触手已经把当个美食家的概念从无聊的烹饪节目中拓展出来，转变成了丰富的娱乐探险活动。
The television channel and its many tentacles has transformed the idea of being foodie, once the province of boring recipe shows, into full-on adventure entertainment.
你有那种把你的所有物品都拿回来而不是变成饿死鬼的另一顿美食的勇气吗？
Do you have what it takes to get back all of your stuff while not becoming just another meal for the brain-starved?
火锅最初是在四川、重庆一带流行，后来变成了全国人民都喜爱的美食。
Originally, it was very popular in the region of Sichuan and Chongqing, but later it has spread all over the country and become favored by the whole nation.
像许多圣诞节传统一样，这道好吃的传统美食也有好多年历史了，早在圣诞节变成现在这种商业节日之前好久，姜饼就已经是冬至仪式的一部分了。
Like many Christmas traditions, the origin of this delicious custom lies ages ago, in solstice rituals conducted long before Christmas became the huge commercial holiday it is today.
如今，这个节日演变成了一个有机会让家庭成员聚集在一起的节日。 在这个节日中，大家在一起享用传统美食，如烤火鸡，南瓜馅饼等这些节日特色食物。
Nowadays, the festival is a chance for family to get together and enjoy the traditional food such as roast turkey and pumpkin pie that no Thanksgiving could do without.
如今，这个节日演变成了一个有机会让家庭成员聚集在一起的节日。 在这个节日中，大家在一起享用传统美食，如烤火鸡，南瓜馅饼等这些节日特色食物。
Nowadays, the festival is a chance for family to get together and enjoy the traditional food such as roast turkey and pumpkin pie that no Thanksgiving could do without.
应用推荐