“化石”这个词通常意味着石化，字面意思是变成石头。
The term "fossil" often implies petrifaction, literally a transformation into stone.
咒语被解除了，所有被变成石头的人都醒了，恢复了正常的外形。
The spell was broken, and all who had been turned into stones awoke, and took their proper forms.
petrify的字面意思是turnto stone（变成石头）。
凡是看了她一眼的人都会变成石头。
美杜莎可以把人变成石头。
这些是变成石头的孩子。
贾斯珀希望她把汽车和车主们都变成石头。
Jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone.
你触摸到的一切都将变成石头。
她已经抓住他把他变成石头了。
可是至今还没有一个人变成石头呢！
但到目前为止还没有一个变成石头呢！
它是美杜莎的头，能把他们变成石头。
但假如她把两头豹变成石头可怎么办呢？
贾斯珀希望她把汽车和司机们都变成石头。
Jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone.
我的心流血没有，现在，它已经变成石头。
贾斯珀希望她把汽车和车主们都变成石头。
石头站的森林变成石头。
至少我不是美杜莎，我不会把他们变成石头。
盛传如果你盯着某些镜子太久就会变成石头。
It is well known that if you stare too long at certain mirrors you get turned into stone.
但没有一个变成石头！
那时候的魔法被滥用来将人类变成石头或动物。
根据神话，任何人看一眼美杜莎就会变成石头。
According to myth, anyone looking at Medusa would turn into stone.
目前，这些人的手感动他们变成石头（完成穿孔）。
The moment they are touched by human hands they are turned to stone (complete with perforation).
如果他是另外一种人，她也根本不会把他变成石头了。
If he'd been the other sort she'd never have turned him into stone.
爱德蒙这时终于想起其他人说过的白女巫把人变成石头的事。
And now at last Edmund remembered what the others had said about the White Witch turning people into stone.
杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子，避免了变成石头而得以与她对抗。
Perseus, who killed Medusa, was able to confront her by looking at her reflection in his shield, thus avoiding being turned to stone.
首先，它是温暖的，然后就不再努力了，其实，我可以把我的手变成石头。
First, it was warm, then it was no longer hard, and I could actually push my hand into the rock.
你吞掉了半条河，现在你也许正在转变，从内部变成石头，从你的心肺开始。
You swallowed half the river. You may be going grey even now, turning to stone from inside out, starting with your heart and lungs.
若这些天来他都得呆在这灰色的浓汤里看着自己的骨肉变成石头，他也会疯掉的。
He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone.
若这些天来他都得呆在这灰色的浓汤里看着自己的骨肉变成石头，他也会疯掉的。
He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone.
应用推荐