该站的技术专家在新闻中说，由于一项新技术，观众们可以把他们现有的电视频道变成彩色的。
The station's technical expert appeared on the news to announce that, thanks to a new technology, viewers could convert their existing sets to display color reception.
该站的技术专家在新闻中说，由于一项新技术，观众们可以把他们现有的电视频道变成彩色的。
The station's technical expert appeared on the news to announce that, thanks to a new technology, viewers could convert their existing sets to display color reception. - d!
虽然游戏的基本色调还是黑和白，但你可以让这种彩色胶片通过某些游戏机的屏幕——当然不是所有的游戏机——这样游戏就变成彩色的了。
So although the game was essentially black and white, you had this sort of colour film across the top on some of the cabinets, not all of them. So it looked colourful.
除了变成了彩色漫画书，新版的黑沙还有一些改动，或许应该这样说，被净化了。
Beyond the addition of color, the new Heather has been otherwise altered or, I should say, expurgated.
我最终让这张银版照相法的照片变成了彩色的。
What I ended up with was a colorized version of this Daguerreotype.
我以前是想把彩色铅笔留给乔恩用的，但是我不想错过这个宝贵的机会让我把我的下一本书变成手绘本。
I was meant to save my colored pencils for Jon before, but I don't want to lose the chance to paint this book colorful.
这种现象给人以高贵的感觉，另外通过色散可将白光变成彩色光带，可实现非色素显色。
This kind of phenomenon can give people noble feeling, otherwise through the dispersiveness can turn the white light into colored band of light, which may realize the non - pigment coloration.
那道裂隙改变了，从无可逼视的彩色变成了难以形容的墨黑，然后，裂隙撞上了这个星球。
The rift changes, from colors impossible to describe to inky black, and it strikes the planet.
那些在潮退时看似被石块盖掩着的杂草，在潮涨时却会变成彩色缤纷的珊瑚，与海葵一起随着水流荡漾。
What looks like rock-covered clusters of dark weeds at low tide will become a colorful coral with sea anemones waving in the currents at high tide.
一只乌鸦很想拥有孔雀那样漂亮的羽毛。他用油彩把自己的羽毛染成彩色。下雨了。油彩被洗掉了。于是，他的羽毛又变成了黑色。
A crow wanted to have beautiful feathers like a peacock. He painted his feathers beautifully. It rained. The paint was washed away. Then his feathers became black again.
图像灰度化即是将真彩色的车辆图像转变成灰度图像，目的是减少其电脑存储空间和提高运算效率。
Grey scale processing is to convert the colorful image to grey scale one, in order to reduce storage space and raise operation efficiency.
然而，在他多年以后回来时，那些彩色的珊瑚礁全死了并变成了灰色的。
However, when he returned some years later, the colorful coral reefs were dead and grey.
说明书都从彩色变成黑白色的。
一眼看过去，该建筑完全由混凝土(本地产品)：原料和矿物建造成，然后，你再仔细感觉，它就会变成一个彩色的北欧松木(与木材染色)构成的外表。
The building is entirely made of concrete (local product) : raw and mineral at first sight, it then turns into a colored skin made of Nordic pine (with wood stain).
来自Williamsburg的ToddEaton以每件20美元的价格买了两幅Feller用彩色马克笔创作的自画像，“这真是耻辱，Greenpoint的一切都在变成咖啡厅或者古董店。”
Todd Eaton, of Williamsburg, bought two of Mr. Feller's self-portraits in colored magic marker for $20 each. "It's a shame, everything in Greenpoint is turning into cafes or vintage stores, " Mr.
来自Williamsburg的ToddEaton以每件20美元的价格买了两幅Feller用彩色马克笔创作的自画像，“这真是耻辱，Greenpoint的一切都在变成咖啡厅或者古董店。”
Todd Eaton, of Williamsburg, bought two of Mr. Feller's self-portraits in colored magic marker for $20 each. "It's a shame, everything in Greenpoint is turning into cafes or vintage stores, " Mr.
应用推荐