很早以前我已经听说过社会上有些人喜欢虐待动物，然而那时我以为只是很少的一部分人才是如此的变态。
I have known that some people like abusing animals for a long time, but I had thought that only a tiny proportion of people would show this inclination.
这也不是一个偶然有机会拿起一把本该用来摘除恶性组织的手术刀，却开始用它来杀害健康人的变态者的杰作。
Nor is it the work of a pervert who has got his hands on a scalpel designed to remove malignant growths and begun killing healthy people with it.
据他们一位合伙人称：“我们的想法是让你的棺材变态没那么严肃，不过这可能可招致一些人的嘲笑。”
"We wanted to make the whole idea of picking your coffin less serious, maybe even make people laugh a bit," Giuseppe Tenara, one of the partners, said.
经历了这两年，我想告诉你们的就是，胖人是性变态的。我这么说的意思是，寂寞让你变态了。
And I'll tell you what I learned during those two years: fat people are perverts. By which I mean to say, loneliness perverts you.
这时一种阴森森的变态使这个百岁老人象年轻人一样竖直了身子。
Then a sort of sepulchral transformation straightened up this centenarian as erect as a young man.
心理变态者，或者如有些人更喜欢称呼他们的反社会者，在我们的文化中是众所周知的人物。
Psychopaths, or sociopaths as some prefer to call them, are well known figures in our culture.
什么使人产生心理变态不是一个可以随便应付的问题。
这种人真变态！
你教会人啥？变态还是虚情假意？
你们这些人不过是一群变态而已。
过分冷静的思考、缺乏感情的冲动，也必然使人的心理变态。
Too calm thinking, lack of emotional impulse, psychopathy must also make a person.
画中的那两人开端走动了。但是这并没有惊吓到这个女孩，由于她自己并不知道这是不是变态。
But it did not startle the girl, because she had no idea asking herself whether it was abnormal or not.
这些话能帮助我培养更加积极向上和富有成效的人生态度，我们这一代人的最大发现就是，人类可以通过改变态度改变自己的生活。
These words help me to develop a more positive and productive attitude! The greatest discovery of our generation is that a human being can alter his life by altering this attitudes.
照顾老年人的官方指导中没有列出变态幽默感，但是对于我采访的照顾者来说，它就像氧气一样。
A morbid sense of humor isn't listed in any official guides to eldercare, but to the caregivers I interviewed, it is like oxygen.
如果是人的话，那人一定是极度自卑变态。
If is human's, that person is certainly feels inferior extremely the metamorphosis.
但是如果男人穿高跟鞋的话，大概有不少人会大呼“变态”了，最委婉的也是“另类”。
But if the man pull on the high-heel shoe, maybe there are many people can say "abnormality", and the most euphemistic saying is "individuality".
她利用自己纽约本地人的身份搜寻目标：休伯特的廉价展览会以及有“变态”白化病人及侏儒的跳蚤马戏团；
She trawled her native New York in search of her quarry: Hubert's Dime Museum and Flea Circus with its "freak" albinos and dwarves;
我们这一代人的最大发现就是人类可以通过改变态度来改变自己的生活。
The greatest discovery of our generation in that a human being can alter his life by altering his attitudes.
本论文依据异化理论，对帕特里克·怀特的长篇小说代表作《人树》的主题进行探讨和分析，揭示了人们遭受异化的尴尬处境以及由此产生的精神创伤和心理变态。
This thesis dwells upon the alienation theme in Patrick White's The Tree of Man, probing into people's experience of alienation and their psychic trauma and psychosis.
自古至今人类最大的发现就是——一个人可以通过仅仅改变态度来改变他的未来。
The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.
自古至今人类最大的发现就是——一个人可以通过仅仅改变态度来改变他的未来。
The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.
应用推荐