不要让自己变得自大傲慢或满心怨恨。
他的个人英雄主义思想迅速地膨胀，变得自大、暴躁，给自己以及蜀汉事业带来了莫大的损失。
His personal heroism and rapidly expanding, it has become arrogant, irascible, Shuhan to themselves and the cause of the great losses.
随着月球变得越来越冷，越来越没有弹性，来自大型冲击体的回弹变得不完整。
As the Moon grew cooler and less elastic, rebound from large impactors would have been only partial and incomplete.
他说，经济学需要变得多一些包容，少一些自大。
'Economics needs to become broader, and less arrogant,' he says.
那些受到特殊待遇的候选人会变得自满自大。
Those who are singled out for special treatment can become too full of themselves.
也许你会觉得自己比别人出色而变得骄傲自大，并开始懒惰傲慢起来，也许你觉得付出同样的努力甚至比别人更多，但所得恰恰相反，因而开始质疑自己的汗水付诸东流。
Either you see yourself as better than someone and you get lazy and perhaps arrogant, or you see someone else as better than you and you feel like all your hard work is for naught.
优先级从遵循移动至规格，以确认来自大量涉众的特性的价值，并使得实施关键特性变得更加轻松。
The priority moves away from conforming to the specification toward validating the true value of the features with a broad range of stakeholders and then implementing the key features early.
有些人赚了很多钱就变得狂妄自大,...他们赚了很多钱,而且他们也不会交到很多朋友
Some people who make a lot of money get self-important- who make a lot of money-- and they end up not making a lot of friends in the process.
我难以接受她的去世，也渐渐从自信自大变得沉默寡言。
I couldn't believe she was dead, and went from being confident and cocky to a very quiet child.
从那以后，那只狼总是打开膀子走路。他变得越来越自大，甚至觉得自己就是森林之王。
From then the Wolf walked with his shoulders open. As he became pompous, he thought of himself as the King of forest.
他说，经济学需要变得多一些包容，少一些自大。经济学并不是解释人类行为的万应丹。
'Economics needs to become broader, and less arrogant,' he says. 'It doesn't always have the explanations for human behavior.'
哦，她确实变得越来越自高自大了。
该是有人让那家伙安分点儿的时候了；他变得自高自大了。
It's about time someone put that fellow in his place; he's getting too big for his boots.
你不要因为成功而变得自高自大。
不断被下属赞美，他变得非常自大。
The constant flattery from his subordinates made him bigheaded.
不断被下属赞美，他变得非常自大。
The constant flattery from his subordinates made him bigheaded.
应用推荐