所有的树叶、花叶和草叶变得特别绿，特别干净。
All the tree leaves, the flower leaves and grass leaves get very green and very clean.
在一些水域，比如北极，气候变暖会使浮游植物生长成熟，而这些区域会变得更绿。
In some waters, such as those of the Arctic, a warming will make conditions riper for phytoplankton, and these areas will turn greener.
据一项新的研究显示，最晚到本世纪末，全球的海洋会因气候变暖而变得更蓝、更绿。
By the end of the century, if not sooner, the world's oceans will be bluer and greener thanks to a warming climate, according to a new study.
这些志愿者想让他们的城市变得更绿。
随着污染减少，我们的地球会变得更绿，我们也会更加健康。
With less pollution, our planet will become greener and our health will be better.
中国正在让世界变得比以前更绿。
医院和诊所如果要变得更“绿”，这件事例指出了一条可供采纳的最明智的策略：患者不必到医院来，而是居家接受医疗服务。
And this illustrates one of the wisest tactics hospitals and clinics can make use of as they try to become greener: keeping people out and looking after them at home instead.
穿越“绿线”在近年来也变得更加容易。
Crossing the "green line" has become far easier in recent years.
于是王后被吓到，脸色因为嫉妒而变得又黄又绿。
Then the queen was terrified, and turned green and yellow with jealousy.
但是每个品种略有差异，只有生长最快的那个——管子里颜色变得最绿——会被选择进一步开发。
But each strain is slightly different, and only the fastest growing one - determined by which tube turns the darkest green - will be chosen for further development.
在绿街中搞笑或是在美丽心灵的永恒阳光中变得很怪异又或者在罪恶之城中让人胆寒的杀人如麻。
Setting the risible Green Street to one side, he’s been creepy in Eternal Sunshine Of The Spotless Mind and downright terrifying as Sin City’s murderous Kevin.
不过最好在茶水变得稍绿时将叶片取出，否则这杯茶会很苦的。
It's advisable to remove the nettles when the water goes slightly green, otherwise the tea can become too bitter.
7岁的罗西·科克斯说：“这让我们学校变得比以前更绿了”。
Rosie Cox, 7, said: "It is making our school greener than we were."
因为有了新的法律，我们的城市变得更干净更绿了。
Becau se of new laws, our city has become cleaner and greener.
在春雨的滋润下，小草痛痛快快地洗了个澡，变得更绿了。
In the spring rain, the grass is a good time to wash a bath, become more green.
最终我们到达萨卡洛布拉海湾的时侯周围的一切变得更绿了。
The landscape got more green again until we finally reached the bay of Sa Calobra.
他们想使国家变得更绿。
棕发变成金发，绿眼珠变成翡翠绿色，皮肤变得完美无瑕甚至连毛孔都看不出。
Blonde hair becomes too golden, green eyes become too emerald green, and your skin becomes faultless and has no pores.
苏打绿、陈绮贞、林一峰、张悬、天然卷，这些名字一夜之间从默默无闻变得口耳相传。
Soda Green, Cheer Chen, Chet Lam, Zhang Xuan, the natural volume, these names overnight from obscurity to become word of mouth.
山坡上，牧草开始变得又绿又茂盛。
On the slopes, the pasture was beginning to look green and lush.
正是有了孜孜不倦的追求，每时每刻绿动环保品牌都在成长与成熟，而自身也变得更加强大与不可被超越！
Each innovation becomes the unsurpassed standard. Our tireless pursuit makes us grow up and mature every moment, and we are becoming stronger and unsurpassed.
为了测试这种液体，他把一滴液体滴在了屋子里一盆即将要死去的花的土壤里，一会儿后，这可植物变得越来越健康和绿了。
To test the liquid, he placed a drop in the soil of a dying flower growing in a pot in the room. In a few moments, the plant became healthy and green once more.
为了我们共同的家园，让我们大家积极行动起来，让山变得更绿，天变得更蓝，水变得更清。
To our common homeland, let us all take positive action, so that Hill become more green, more blue days, water has become clearer.
为此，祝大家“地球日”快乐。让我们在今后的年代里，尽力使我们的国家和我们的世界变得更绿。
So Happy Earth Day. Let's make our country and our world as green as possible in the years ahead.
另一边的草总是要绿一些，但等你到了那边，其实草变得又黄又多刺了。
It's always greener on the other side. And then you get there, and it's brown and prickly.
哈利的绿眼睛转向了他，但过了不久，那双黑色眼睛深处的光芒渐渐凝固，变得空洞了。
The green eyes found the black, but after a second something in the depths of the dark pair seemed to vanish, leaving them fixed, blank and empty.
如今，我们欣喜地看到，通过大家的努力，树变得更绿了，楼越来越高了。
It's thrilling that we now have greener trees and higher buildings with all Bao'an citizens'contribution.
如今，我们欣喜地看到，通过大家的努力，树变得更绿了，楼越来越高了。
It's thrilling that we now have greener trees and higher buildings with all Bao'an citizens'contribution.
应用推荐