在下一个十年结束之际，这两个词的使用变得更加频繁，而气候变化这一词的使用频率几乎是全球变暖的两倍。
By the end of the next decade both words were used more frequently, and climate change was used nearly twice as often as global warming.
漫画宇宙已经变得很广阔了，穿越于各个世界也变得更加频繁。
The comic book universe has become more extensive, and cross-overs have become more frequently and involved.
专家还表示，非洲的自然灾害已经变得更加频繁、更加严重了。
Experts also say natural disasters in Africa have become more common and more severe.
寒冷的白天、黑夜和霜冻变得更加稀少，然而炎热的白天、黑夜和热浪正变得更加频繁。
Cold days, nights and frost have become rarer while hot days, hot nights and heatwaves have become more frequent.
海平面会上升，而这些风暴会强化其效应：海水泛滥本来就是一种主要的自然灾害，将会变得更加频繁而剧烈。
Sea levels would rise, with the impact intensified by those storms: coastal flooding, already a major source of natural disasters, would become much more frequent and severe.
减少该值意味着规则变更的时间更加短了，然而这也会产生负面的影响，因为对于系统的查询将变得更加频繁了。
Lowering this value means that a rule change becomes effective sooner, but it could have a negative performance impact, as the system will poll more often.
虽然可以有其他，更加尖锐，短期内这些症状的原因，当他们变得更加频繁和慢性炎症性肠病(IBD)的诊断需要探索。
While there can be other, more acute and short term causes of these symptoms, when they become more frequent and chronic then the diagnosis of Inflammatory Bowel Disease (IBD) needs to be explored.
软件仍然是由代码创建出来的，但是针对一个新客户的模型定制或者说一个单独客户来说，频繁的需求变化变得更加容易。
The software is still built primarily in code, but customisation of the model for a new customer or just for a customer that requests change frequently becomes much easier.
这些云层在近年中变得颇为明亮，出现得也更加频繁，并且这些云层似乎也正向着低处移动。
These have been getting brighter and more common in recent years, and also seem to be moving to lower altitudes.
加沙地带权力氏族间的长期不合，使得哈马斯与法塔赫之间的冲突更加恶化，变得越来越频繁。
Hamas-Fatah clashes, exacerbated by feuds between Gaza's powerful clans, grew more frequent.
它可以降低佣金，取款人也不再花费成本到镇里取款，而且还使得花钱变得更加容易和频繁。
Commissions are lower, and recipients no longer have to pay for transport to towns to make withdrawals. They can also take out funds more easily and frequently.
由于运行updatestatistics现在变得更加快捷、更加高效，因此您可以比以前更频繁地使用这个工具。
Because running update statistics is now quicker and more efficient, you can run the utility more often then you have in the past.
消费者消费偏好的频繁变动使市场的不确定性增加，而经济全球一体化使竞争变得更加激烈。
With the consumer 's preference continuous change, the uncertainty of market increases greatly. At the same time, the global economy integration has made the market competition more intensive.
它们变得更加警惕，移动也更加频繁。
你越是频繁地使用这个方法，你创造行为上的积极变化以及应付困境的能力也就越强，事情也会变得更加容易。
The more you use this method the greater your ability to make positive changes in behavior and to handle difficult situations with greater ease.
你越是频繁地使用这个方法，你创造行为上的积极变化以及应付困境的能力也就越强，事情也会变得更加容易。
The more you use this method the greater your ability to make positive changes in behavior and to handle difficult situations with greater ease.
应用推荐