当坏孩子变得善良友好时，他们就有能力让自己的家充满幸福，变得欢乐而又焕然一新。
When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
不过坏男孩儿在和这群年轻巫师们交往后，会不会变得善良呢？
But will his new dealings with the circle make the bad boy have a change of heart?
离去，让事情变得简单，人们变得善良，像个孩子一样，我们重新开始。
Go away, make things simple, people become good, like a child, we start again.
离去，让事情变得简单，人们变得善良，像个孩子一样，我们重新开始。
Leave, to keep things simple, people become good, like a child, we start again.
离去，让事情变得简单，人们变得善良，像个孩子一样，我们重新开始。
Leave, make things simple, people become good, like a child, we start again.
当人们上了年纪而变得善良之时，他们只是把恶魔留下的东西来给上帝献祭而已。
When men grow virtuous in their old age, they only make a sacrifice to god of the devil's leavings.
它们如影随行，提到一个必然就会想到另外一个。 这不只因为人们的智慧会使他们变得善良，更是因为他们的善良让他们拥有了智慧。
and that they will accompany each other is to be inferred, not only because men's wisdom makes them good, but because their goodness makes them wise.
您没有权利变得厉害，您原来是善良的！
有时候你会变得过于勇敢，过度好奇甚至太过善良。
Sometimes it's possible to be too courageous, too curious or even too kind.
但即使欺侮现象有所减少，也很难判断是否孩子们是因此变得“更加善良”——善良本来就是难以衡量的——或者他们仅仅是克制自己不要在走廊上打架而已。
But even when bullying decreases, it's hard to know whether kids are actually becoming "kinder" -kindness being hard to measure-or simply refraining from beating one another up in the hallways.
但我觉得因为曾看过这部电影，我现在变得更善良一点儿了”。
But I think I'm a little better person for having seen it once.
他们饰演的菲尔和克莱尔福斯特是新泽西一对工作繁忙、心地善良的普通夫妇，生活已经变得平淡无奇。
Their Phil and Claire Foster are a normal, overworked, good-natured New Jersey couple whose lives have become routine.
大学时代的她是个善良、单纯、性情、简单的快乐着的女孩，生活让我们改变了，变得有几分无奈。
University of times she is a good-hearted, simple, temperament, the simple joy of the girls, life for us has changed, become a bit helpless.
这让我很感动，让我原本善良的心变得更加柔软和宽阔。
That I was moved, so I was kind-hearted heart has become more soft and wide.
我一天中最重要的事情就是聆听她们对世界的看法，看着她们慢慢变得聪明、有趣、善良。
The highlight of my day is just listening to their thoughts about the world and seeing what smart, funny, kind young women they've become.
我一天中最重要的事情就是聆听她们对世界的看法，看着她们慢慢变得聪明、有趣、善良。
Thee highlight of my day is just listening to their thoughts about the world and seeing what smart, funny, kind young women they've become.
他变得诚实，勤奋和善良，并且成为了一个真真正正的男孩。
He turns to be honest, hard-working and kind and he becomes a realboy.
他变得诚实，勤奋和善良，并且成为了一个真真正正的男孩。
He turns to be honest, hard-working and kind and he becomes a real boy.
用你的伤害让自己变得智慧、善良、文雅和坚强。
Use your trauma to make you wise, kind, gentle, and strong .
但是善良人们想要保卫环境和使空气变得干净。
But kind people want to protect the environment and make the air clean.
谁在外面呢我们会变得甜蜜和善良和可爱和精彩？
But who is out there who'd be sweet and kind and loving and wonderful?
善良。即使最微小的善行和善言也可以使另外一个人的一天变得明媚。
Kindness. Even the smallest act or word can make someone's day.
每天都要变得更加聪明、更善良、更强壮。
请大家明白：地球上的每一个人显然都受到一定程度的思想编程。不过绝大多数的民众在本质上都是善良的好人，而且他们每天都尽全力想要让这个世界变得更美好。
Please be aware that on this planet obviously everybody is mind programmed to a certain degree and yet most people are good in their essence and they try to do their best to improve the situation.
如果，你所能想到的唯一的应对方法很疯狂，那就让自己“疯狂并善良”，不要变得残忍。
If, though, the only response you can think of is a crazy one, then be 'kind and crazy', not cruel.
如果，你所能想到的唯一的应对方法很疯狂，那就让自己“疯狂并善良”，不要变得残忍。
If, though, the only response you can think of is a crazy one, then be 'kind and crazy', not cruel.
应用推荐