或许这是X之后在海外变得出名的原因。
Maybe this is one of the reasons why X later became famous overseas.
曾经被官方宣传中伤的英雄们因而变得出名。
在某种意义上，赢得世界杯使阿根廷变得出名。
In a sense, winning the World Cup "puts Argentina on the map".
他凭借伐树时强大的力量和高超的技艺变得出名。
He became famous for his great strength and great skill in cutting trees.
随着这个家族的巨大影响力，维多利亚的设计也变得出名。
As the family had the great influence, Victoria's fashion design also became famous.
潍坊-山东省的一个城市，从那时起因制造风筝变得出名了。
Weifang, a city in Shandong Province, has become famous for making kites from then on.
我希望我的乐队变得出名，咱们的想法一样，谁不想变成一个摇滚明星呢？
I hope my band gets famous, welcome to the club—who doesn't want to be a rock star?
在他还不会走路和说话之前就变得出名，因为一些他根本不记得的东西而出名！
Famous before he can walk and talk! Famous for something he won't even remember!
他们曾经不可分开，一起唱歌，一起和女孩儿们出去，直到约翰尼开始变得出名并在广播电台中唱歌为止。
They had been inseparable, singing together, going out with girls together, until Johnny had started to become famous and sing on the radio.
博伊尔说：“从不出名变得出名的过程有点像一段很长的旅程，你并不知道将会发生什么，也不知道它会怎样结束。
"Being plucked from obscurity is a bit like, you know, going on a long journey, " Boyle said. "You don't know what's going to happen. You don't know how it's going to end.
我们不仅倾慕名人，我们还觉得他们有内在价值；而且同样地，我们觉得自己必须付出自己的小小努力变得出名一些，去焕发自己的价值，去证明自己。
We not only admire famous people, we feel they have an intrinsic value; and as such we feel we have to do our own bit to become famous, to boost our own value and validate ourselves.
Northumbria大学的心理学家PamBriggs教授认为他们变得出名的原因是他们提议人们应该有一个机会用他们的方式去实现他们想做的事。
Professor Pam Briggs, a psychologist at the University of Northumbria, elieves they have become popular because they offer people a chance to present themselves in the way that they want to.
Northumbria大学的心理学家PamBriggs教授认为他们变得出名的原因是他们提议人们应该有一个机会用他们的方式去实现他们想做的事。
Professor Pam Briggs, a psychologist at the University of Northumbria, elieves they have become popular because they offer people a chance to present themselves in the way that they want to.
应用推荐