图像下面的图表记录了魔鬼湖在19世纪末到21世纪初的水面高度的变化轨迹。
The graph below the images tracks the surface elevation of Devils Lake from the late nineteenth through the early twenty-first centuries.
如果从她小说所显现的题材、女性地位、叙事背景等方面来看，其创作变化轨迹清晰可见。
Her change in her writing style is more apparent if her writing topics, feminine status, narrative backgrounds etc. are brought into consideration.
在经济增长期，美联储固执地拒绝承认资产价格的变化轨迹，即便提高利率，速度也相当缓慢。
In periods of growth, it raised interest rates slowly, if at all, stubbornly refusing to acknowledge the course of asset prices.
这种变化也直接影响着作家的的创作心理，折射出他们价值理念、思维方式、实践行为的变化轨迹。
This change has a direct impact on writers' writing psychology and reflects the change of their value concept, thinking method and practical behavior.
变化轨迹可分为电导 率随时间增加而增大的水型轨迹和随时间增加而减小的吡啶型轨迹两种类型。
On a large time scale, the variation trajectories can be divided into two groups. The one is that the conductivities increase with time increase, known as "water type trajectory";
并指出了最佳生产规模是动态的特征，描述了其变化轨迹，最后简要叙述了它的经济意义和应用范畴。
Then comment on the dynamic characteristics of the most productive scale are described with its changing route. In the end, the economic meanings and applications are shown.
文献研究表明，在电子耳蜗连续交替取样策略中，时域信息特别是包络随时间的变化轨迹对汉语声调识别有重要影响。
Recent studies have revealed temporal waveform envelope cues as a function of time having significant influence on tone recognition in continuous interleaved sampling(CIS) of cochlear implants.
气温的变化如此，气旋轨迹和降雨模式亦是如此。
Temperature changes show similar patterns, as do cyclone trajectories and rainfall patterns.
从这些原则和精神的大致轨迹来看，中国和非洲国家的关系实质是没有变化的。
There is no essential difference to the relations between China and Africa judging from the principles and spirit of China's African policy.
本文根据光线轨迹方程，讨论一种等折射率面为指数型变化的梯度折射率纤维透镜的成象特性。
The imaging characteristics of a GRIN fiber lens with exponential variation of the constant-index surfaces are discussed based on the ray paths equations.
为什么天文学家没有察觉这种行星轨迹变化？
Why astronomers are not perceiving this changes of planetary orbits?
他们发现，孢子形状的微小变化会明显改变水滴的形状，而水滴形状的变化则会影响孢子发射的轨迹。
Changes in water droplet shape then affected the the trajectory of dispersed spores.
当水平方向偏转电压为正弦信号时，屏上电子的扫描轨迹也按正弦规律变化。
When exert a sine signal, the trace of electron beam on screen also changes along sine signal.
导致冰河期形成的可能原因包括：大陆的位置，地球轨迹的变化，太阳辐射的输出，以及火山的作用。
Suggested causes of ice age periods include the positions of the continents, variations in the Earth's orbit, changes in the solar output, and Vulcanism.
本文运用西方女性主义理论对赵姨娘的多次“抗争”进行分析，探究其性格变化的轨迹。
This paper analyzes Chaos "struggles" from feminist perspectives with the purpose of exploring the trajectory of her mentality changing.
然后研究远让磁共振数据与笑的轨迹同步，观察当有趣的事情发生时大脑的变化。
They then synchronized the MRI data with the laugh track to see how the brain changes when it's registering something funny.
这种耦合关系在其演化周期内呈现出双指数函数的变化规律，其耦合演化轨迹是一条双指数曲线；
This kind of coupling relation takes on a double-exponential function changing law, and the evolutive track of the interaction between urbanization and eco-environment is a double-exponential curve.
转子轴心轨迹和轴心位置的变化是判断转子运行状态和故障征兆的重要依据。
The variation of rotor's axis locus and its axis location is the essential evidence to determine the rotor's running state and fault sign.
然后，针对能够整周转动的齿轮—五杆机构，研究了其上的一点在齿轮机构的传动比、初始相位角、杆长以及两杆之间的夹角变化时的轨迹曲线以及速度和加速度曲线的情况。
Then the locus curves of one point in the geared five-bar were studied with the change of the gear ratio, the phase Angle, the bar length and the Angle between two bars.
井眼中特别弯曲的地方，该处三维空间内井眼的轨迹变化很快。
A particularly crooked place in a wellbore where the trajectory of the wellbore in three-dimensional space changes rapidly.
通过分析某精密转轴轴心径向回转误差运动轨迹的方差变化规律，证明该轴的回转运动具备了分数布朗运动的基本特征。
According to variance changing laws of a precise rotor radial rotating error motion, it can be proved that the rotor's motion track is characterized by fractional Brownian motion.
初步研究表明，只要需求演化过程的变化图和模型的轨迹图一致，那么需求的演化过程就可以看成是正常的。
The primary research shows that the evolution process of requirements can be regarded as normal when the requirements evolutionary process changing chart is consistent with the model trajectory.
水汽输送通量和水汽输送轨迹的变化主要和东亚夏季风的逐渐减弱有关。
The variations of the water vapor transportation paths is related with the weaken of summer monsoon over East Asia.
对“情人”形象变化的研究，有助于从整体上把握杜拉斯的创作轨迹和创作动机以及深入理解杜拉斯作品的文化价值和历史价值。
The research of the variations of"lover"is in order to follow Marguerite Duras'track of writing , motivation of creation and the cultural and historical values of her works.
基于大气传输模型，采用光线传输的实际轨迹对天顶角进行修正处理，得出天顶角随发射角和传输高度的变化复杂函数。
Based on the atmospheric transmission model, through the actual ray track, the zenith Angle is revised, which is a complicated function with launch Angle and altitude.
通过计算发电机转速和无功补偿节点电压变化量对各控制器参数的轨迹灵敏度，获得目标函数对各控制器参数的梯度，以便于用共轭梯度法寻找最优解。
Trajectory sensitivity approach is used to assess the gradient of the PSS and SVC parameters on the objective function and then conjugate gradient approach is applied to find the optimum solution.
以XXX水平井为例，对井眼轨迹在储层中的位置，以及电阻率测井响应和孔隙度测井响应的变化做出了合理的解释。
Rational interpretation of well track position in reservoir, changes of resistivity logging response and of porosity logging response are made by using XXX horizontal well as examples.
以XXX水平井为例，对井眼轨迹在储层中的位置，以及电阻率测井响应和孔隙度测井响应的变化做出了合理的解释。
Rational interpretation of well track position in reservoir, changes of resistivity logging response and of porosity logging response are made by using XXX horizontal well as examples.
应用推荐