事实上，过去的气候变化模式表明，即使没有人类活动的影响，地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
变化模式的电活动可以证实肌肉疾病。
Changes in the pattern of electrical activity can confirm a muscle disease.
家里有没有孩子都不会影响幸福感u型变化模式。
Even after accounting for the presence of kids in the household the U-shape pattern of happiness remains.
但两个脑区的基因表达变化模式却有明显的不同。
Surprisingly, the overall patterns of gene expression changes in these two brain regions were significantly different.
目的探讨产后恶露变化规律，绘制恶露变化模式图。
Objective To study the rules of lochia rubra and draw normal pattern chart of postpartum lochia prospectively.
官方的空气质量指数也未能表现出一天之内的空气质量变化模式。
Offcial indices also fail to capture patterns of variation within a day.
目的研制一种生物利用度高适合餐后血糖变化模式的胰岛素口服制剂。
Objective To manufacture a high bioavailability oral insulin that fit the blood glucose change after meals.
根据SSR数据构建的进化树显示一个较复杂的遗传变化模式，但是O。
The dendrogram based on the SSR analysis showed a more complicated genetic variation pattern, but the o.
周期的变化模式是任何人都希望作出改变他们的生活，无论是大型或小型。
The cycle of change model is for anybody looking to make a change in their life, be it small or large.
采用聚类分析方法对交通流时间序列进行分析可以发现典型的交通流变化模式。
By clustering of traffic flow time series, the typical traffic fluctuation patterns can be found.
因此，如果过去天气变化模式偏差不足10%，那么将来的偏差也会低于10%。
So if models have been less than, say, 10 percent off in the past, they should be less than 10 percent off in the future.
在全球气候系统中，由于太阳的强迫作用，最基本的变化模式是日变化和季节变化。
The most fundamental modes of variability of the global climate system are the diurnal and seasonal cycles, Which are associated with large and well-defined variations in the solar forcing.
这种稳定的变化模式被称为个体的“行为识别标志”，它刻画了个人行为的稳定性和独特性。
The stable variation pattern is called a persons behavioural signature, which characterizes stability and uniqueness in each individual behaviour to certain characteristics of a situation.
干扰的基岩排水和径流的变化模式，这可能增加侵蚀率。挖沟是勘探活动，大部分干扰的基石。
Disturbance of the bedrock changes drainage and runoff patterns, which may increase the rate of erosion. Trenching is the exploration activity that most disturbs bedrock.
不同作家都在这类变化模式里（包括在群落进化层次）隐含了谱系或者是系统发生层次的含义。
Various authors have labeled such patterns of change involving communities as community evolution, with genealogical or phylogenetic implications.
血脂和血压的变化模式通过比较运用随机系数线性混合效应模型得到的追踪观察期的梯度来评估。
Patterns of changes in lipids and BP were evaluated by comparing slopes over follow-up time using random coefficient linear mixed-effect models.
通过观察来自世界研究中心16个不同的气候变化模式，科学家把对雨林的威胁归结于因全球变暖所致的干旱和森林火灾。
The scientists calculated the threat to rainforests from drought or forest fires as the world warms by looking at 16 different climate change models from research centres around the world.
另外，在一个永恒长的自然循环变化模式中，这只是一个极其短暂的阶段，无论我们在不在或同意与否，今后依然会出现。
And it's an extremely short segment within an eternally long natural cyclic pattern of change that continues to occur independent of our presence or approval.
本文以地质、重磁、地震、测井、岩石物性及分析测试资料为基础，首次建立了东营凹陷密度的空间变化模式。
Based on geological, gravity and magnetic, seismic, logging, physical properties of rocks and testing data, the spatial variation pattern of density in Dongying sag is established.
在把气候模型和各种变化模式相结合之后，“美国的玉米生产带未来产量会出现明显的减产。”尼尔森告诉记者。
In one combination of climate models and scenarios, "the corn belt in the United States could actually see a significant reduction in productivity potential," Nelson told reporters here.
通过对24例胸腺瘤的MRI图像分析，归纳出胸腺瘤在MRI各回波时间图像上的信号强度及四种信号变化模式。
The MRI findings of 24 cases of thymomas were analysed, The signal intensities and four signal change patterns on multiecho sequence imaging were established.
然后，本文系统介绍了度量客户行为变化的度量方法，用数学方法定义了各种变化模式并且给出具体划分方法和步骤。
Then, it introduces the measurement theory of changing of customer behavior: mathematical definitions of changing patterns, the method and steps to categorize patterns.
结果表明，各无性系SOD活性冬季变化可分为两种类型，其它指标变化模式基本一致，但各无性系间指标值差异显著；
The results show that the SOD activity variation of the clones can be divided into two types and the variation patterns of other indexes were similar.
无论何种原因，压力使得我们在快速爆发能量的身体方面发生某些必然的变化。这种变化模式被称作“战斗或逃跑”响应。
Regardless of the cause, stress sets in motion certain automatic changes in the body that are designed to give it a quick burst of energy.
通过直接观察和分析23个全球气候变化模式的计算机模型的数据，研究人员作出预测，气候变化将对这些地区的谷物种植造成十分可怕的影响。
The effect on crop-growing in those regions would be dire , according to the projections based on direct observations and data culled from 23 computer models on the planet's evolving climate patterns.
通过直接观察和分析23个全球气候变化模式的计算机模型的数据，研究人员作出预测，气候变化将对这些地区的谷物种植造成十分可怕的影响。
The effect on crop-growing in those regions would be dire, according to the projections based on direct observations and data culled from 23 computer models on the planet's evolving climate patterns.
目前计算机制作的气候变化模式还不够精细，不足以复制阻拦现象。因此，要判断阻拦现象的发生就是温室气体浓度不断提高而造成的，现在还说不准。
Computer models of climate are not detailed enough at present to reproduce blocking events, making it impossible to say whether rising greenhouse gas concentrations makes them more likely to happen.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
应用推荐