年年在这个时候天气都变化无常。
这个岛国的天气变化无常，天气预报很少有准确的时候。
The weather of this island country is so changeable that the weather report is rarely correct.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
这里的天气出了名的变化无常。
先前一直就有暴乱，局势变化无常。
现时天气变化无常。
高山上的天气真是变化无常。
南非的农民更容易受到大自然的影响，尤其是变化无常的降雨。
Farmers in South Africa are more at the mercy of nature, especially inconsistent rainfall.
这儿的天气变化无常。
不同的是，近来价格一直变化无常。
选民厌倦了变化无常的萨科齐；
而联系自己本身也变化无常。
但是事实再次证明投资者的变化无常。
在英国的变化无常的天气是一个谈论得很多的话题。
In England, the changeable weather is a topic which is much talked about.
对了，我们还要带把雨伞，那地方的天气变化无常。
B: Oh, we need an umbrella.The weather is so changeable in that area.
但情绪往往变化无常。
云彩那变化无常的本性，可让小河受尽了苦头。
Because of the nature of impermanence within the clouds, the river suffered very much.
普遍的回答是：工业，而不是变化无常的金融业。
The popular answer is industry, rather than flighty finance.
外在的世界总是变化无常，只有内在才永恒不变。
The outside world always changes, but inner self is constant.
即使变化无常，现在最能指望的也就是年轻人了。
Now the best that most can hope for is the teens, and even that will require chopping and changing.
他认为正是这些环节造成了软件开发的变化无常。
His view is that these areas cause much of the variability in software development.
他的故事成为一个说明艺术与生活变化无常的寓言。
His story became a parable for the fickleness of art and life.
天气变化无常。
你们知道有这样的父亲：他们不可预计，不可信，变化无常。
Some of you know fathers who are unpredictable, unreliable, or fickle.
但这些数字总是变化无常——这部反战纪录片才刚刚开始拍摄。
But these Numbers are fickle-the anti-war documentaries are only just beginning to air.
然而，进行探测观察依旧很重要，特别是现在，气候如此变化无常。
Detection is, nevertheless, important, because the climate seems particularly changeable at the moment.
尼日利亚经济活动面临的最大障碍在于电能供应不足，且变化无常。
The biggest impediment of all to economic activity in Nigeria is the country's feeble and erratic power supply.
股票价格上持续的变化无常部分反应了未来银行盈利能力的不确定。
Continuing volatility in share prices partly reflects deep uncertainty over Banks' future earnings power.
股票价格上持续的变化无常部分反应了未来银行盈利能力的不确定。
Continuing volatility in share prices partly reflects deep uncertainty over Banks' future earnings power.
应用推荐