这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
这种影响对其他地区更大，尤其是撒哈拉以南的非洲国家，包括苏丹、布基纳法索和尼日尔，气候变化使这些国家的平均收入下降了20%以上。
The influence is greater elsewhere, especially in sub-Saharan African countries including Sudan, Burkina Faso and Niger, where climate change has driven the average income more than 20% lower.
此份报告研究了包含联邦税收和通胀因素后的收入变化，报告发现，中产阶级也认为，与富裕阶层相比，自己的工资增长速度缓慢。
The report, which studied changes in income after accounting for federal tax and inflation, found those in the middle also saw their wages grow slowly in comparison with the better-off.
由于收入的增加和口味的变化，休斯和其他美国农户认为，亚洲，特别是中国的市场在不断扩大。
As incomes rise and tastes change, Hughes and other U.S. farmers see a growing market in Asia, especially in China.
没有观察到各收入阶层在抗抑郁药使用上的变化。
There was no variation observed in antidepressant use by income group.
而且收入分成协议期限为10年，中途还会有某些变化。
And the revenue-share deal lasts 10 years, with certain changes kicking in halfway.
你要了解你收入的变化，从而尽快制定与之相符的预算和花钱计划。
Make sure that you understand your changed income and create a budget and a plan as soon as possible.
只有穷人（他们借款的能力较弱）的消费受短期的收入变化的影响很大。
Only poor people, who are less able to borrow, saw their consumption much affected by temporary changes in income.
我们接受收入或收益潜能变化的能力超过了我们对成本的理解能力。
Our ability to accept and acknowledge changes in our revenue or earning potential outpaces our ability to be clear about costs.
这个时代家庭变小，收入升高，寿命增长，而社会大幅度变化，例如离婚，晚婚，单身贵族开始常见。
It is a period of smaller families, rising income, rising life expectancy and big social change, including divorce, postponed marriage and single-person households.
新老板，更丰厚的收入——会给这项欧洲运动带来变化么？
这将着重于农村民众，他们的收入来源，粮食，以及他们在适应气候变化和减轻其影响上能够采取的办法。
This will focus on rural people, their sources of income, food and the options available to them as regards adaptation and mitigation.
事实上，比收入变化相关性还低，这很奇怪。
In fact, it's lower than the correlation of income changes, which is surprising.
这种类型的社会变化，使得对比今天与1970年代的家庭收入波动变得更加困难。
These type of social shifts make it harder to compare today's typical family income volatility with that of the 1970s.
预防弥补性收入措施的推广，表明华尔街已经发生变化。
The spread of clawback provisions shows that there has been some change on Wall Street.
银行也知道你的收入，你的工资，和你的收支平衡情况，每时每刻的变化。
A bank also knows your income, your salary, and your balance, moment-by-moment.
贫困者的另一项重要能力是风险应对，即尽管收入波动，通过减少消费变化，事后应对冲击。
Another important capacity for the poor is risk coping, i.e. dealing with shocks ex-post by reducing variability in consumption in spite of income fluctuations.
变化几乎全归因于更高的税金收入，震撼性巨额现金的涌入。
The revisions almost all stem from higher tax revenues, a surge of cash that has shocked everyone.
对全球气候变化和经济不景气的关注已经反映到主流词典最新收入的新词和短语上。
Concerns over climate change and financial matters have become sufficiently widespread to take words and phrases associated with them into the latest edition of a major dictionary.
然而，若生活出现变化，有时是预料之内发生的事情，包括收入突然改变，那么他们对生活满意程度的评价随之改变。
However, the ratings changed after, and sometimes in anticipation of, life-altering events, including sudden changes in income.
也就是说，通常将收入以及其它数据的变化抽取到文件中，该文档以传真或邮件的方式传到StorebrandASA以便手工输入。
That means, changes in earnings and other data had typically been extracted onto paper and such document faxed or mailed to Storebrand ASA for manual input.
Jessop先生说，对于小的利率变化，收入作用占优势，但是大的利率变化下，替代作用则是重要的。
For small changes in interest rates, says Mr. Jessop, the income effect may dominate, but for large changes the substitution effect may be more important.
如果美元贬值，那么他的收入将下降，但劳动力成本却没有变化。
If the dollar falls, so do his earnings, but his Labour costs are unchanged.
然而，在收入不平等加剧或减缓期间，我们没有发现幸福感数据有任何变化。
Yet we do not see any change in recorded happiness when inequality goes up or down.
一群百万富翁聚在一起，斤斤计较地抱怨收入的细微变化时，没有一个人的姿势是漂亮的。
When a bunch of millionaires get together to complain about what seems like marginal shifts in income, no one looks pretty.
收入的改变，工作的改变和家庭费用的改变反映了这种周期性变化，而其它指标，如作为可支配收入部分的个人存款，数十年来已经逐渐减少了。
Changes in incomes, jobs and home prices reflect this cyclical behavior, while other indicators, like personal savings as a percentage of disposable income, have shown a gradual decline over decades.
收入的改变，工作的改变和家庭费用的改变反映了这种周期性变化，而其它指标，如作为可支配收入部分的个人存款，数十年来已经逐渐减少了。
Changes in incomes, jobs and home prices reflect this cyclical behavior, while other indicators, like personal savings as a percentage of disposable income, have shown a gradual decline over decades.
应用推荐