你可能是在一个周围没有很多受过良好教育和成功的人的环境中成长起来的。
You may have been brought up in an environment where there weren't many educated and successful people around you.
在洞穴故事中，侧重描述了的是获取知识的困难，以及很多人对于教育以及受过教育的人的不信任和敌意。
In the tale of the cave great emphasis is placed on the difficulties of acquiring knowledge, and on the hostility and mistrust that many people feel toward education and educated people.
编写PHP脚本对很多人来说都非常容易，即使是没有受过正规计算机科学教育的人。
It is easy for many people, even for people without formal computer science education, to write PHP scripts.
作为牛场工人或者伐木工人，就算是那些仅仅受过几年教育的人处境也比他们的同事要好很多。
Even those who manage only a few years' schooling are better placed than their confrères to work for cattle ranchers and logging companies.
在大部分富裕国家，出生于二战后生育高峰期(婴儿潮)的人很多，同他们的任何前辈相比，他们受过更好的教育，并拥有更多的收入。
In most rich countries the baby-boomers born after the second world war were more numerous, better educated and better paid than any generation before them.
有许多人，甚至一些受过很多教育的人，不要相信神，他们对于生命和世界的起源编造出一套他们自己的想法。
There are many people, even some who are very educated, who do not want to believe God, so they make up their own ideas of how life and the world began.
有的没有受过正式教育的人可能对历史一无所知，但对于实际的事情却知道得很多。
Someone who has little official education may show ignorance of history, but be very knowledgeable about practical matters.
对像我这样的人而言，这自然是大好消息。在下受过不少正式教育，还有二十年工作经验，但对很多事情仍然一无所知。
This is exciting news for people like me, who despite a lot of formal education and two decades' work experience, still know nothing at all.
我们很多人都认为一个没有受过教育的人是恶劣环境的不幸受害者。
A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of adverse circumstances.
我们很多人都认为一个没有受过教育的人是恶劣环境的不幸受害者。
A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of adverse circumstances.
应用推荐