这些结果的可信程度已受到质疑。
然而，到了20世纪80年代，巴克的论点开始受到质疑，因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。
In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
很多年来，极其错误的断言从未曾受到质疑。
For years, blatantly false assertions have gone unchallenged.
无论科学家们最终得出什么结论，他们的所有数据将随即受到质疑。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
当他们作为供养者和保护者、父亲和战士的核心身份受到质疑时，他们比女性更容易哭泣。
They are more likely than women to cry when their core identities—as providers and protectors, as fathers and fighters—are questioned.
很显然，这个男孩恶行多端的臭名流传已久，他妈妈亦是如此，如果儿子受到质疑，妈妈的行为会更恶劣。
Apparently the boy had a longstanding reputation for bad behaviour and his mum for even worse behaviour if he was challenged.
由于1972年平等就业机会委员会的裁决在法庭上受到质疑，因此该裁决赢得了媒体的关注，从而普及了产假政策。
Because the 1972 EEOC ruling was contested in court, the ruling won press attention that popularized maternity-leave policies.
因为如果我们不是（最具有创造力的生物），我们将无法在未来的生态系统中提供多少价值，这可能会使我们存在的基础受到质疑。
Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
他还说该议案在法院还会受到质疑。
权力关系在国家内部同样受到质疑。
Power relations are being questioned within countries as well.
但是压力测试进程一直受到质疑。
最近，科技对脑功能的影响受到质疑。
The effects of technology on brain function have been questioned recently.
如今格鲁贝尔的领导力势必将受到质疑。
Now Gruebel's leadership will surely be called into question.
但是，其可靠性和无痛苦性正日益受到质疑。
But its reliability and painlessness are increasingly being questioned.
但是动用石油储备是否真的必要仍然受到质疑。
“补偿”的真实性受到质疑。
这些结果可能会使音乐疗法的一些成果来源受到质疑。
These results might put the source of success for singing therapies into question.
每当美元下跌时，其作为储备货币的地位总会受到质疑。
The dollar's place as a reserve currency always seems to be questioned when it falls.
此次转变有多少源于布什先生的个人声望或可受到质疑。
It is possible to question how much personal credit Mr Bush can claim for this transformation.
在受到质疑时，弄虚作假的人总是尽量少开口。
When questioned, deceptive people generally want to say as little as possible.
新兴市场受到质疑的另一个原因是不断上升的通货膨胀。
Another reason to question emerging markets is rising inflation.
USPTO的预算是由议会决定的，现在还常常受到质疑。
The USPTO's budget is determined by Congress and is subject to uncertainty at the present time.
完全规范化的数据库设计在性能方面要受到质疑。
Fully normalized database designs may cause performance challenges.
从那时起，促进智力的莫扎特效应便开始受到质疑。
Since then, the effect of Mozart on intelligence was discredited.
结果就产生了堆积如山的质量受到质疑的中国专利。
As a result there is a mountain of Chinese patents of dubious quality.
在此过程中，法国的角色十分关键，也常常受到质疑。
In all this, France has played a key, and often contested, role.
预先设想研究人员无论如何都必须保持客观性，这或许会受到质疑。
Preconceived notions that researchers' objectivity must be preserved at all costs should perhaps be questioned.
预先设想研究人员无论如何都必须保持客观性，这或许会受到质疑。
Preconceived notions that researchers' objectivity must be preserved at all costs should perhaps be questioned.
应用推荐