他们可能会受到虐待。
这可能是担心他们回国后将受到虐待。
现在仍然有许多儿童在学校受到虐待。
看到这么多狗受到虐待，我们很伤心。
萨姆在橡胶种植园干活时，常受到虐待。
Sam was often ill treated when he worked on the rubber plantation.
“你愿意为世界上受伤和受到虐待的儿童祈祷吗”？
Would you pray for the hurting and abused children in the world?
“你愿意为世界上受伤和受到虐待的儿童祈祷吗”？
"Would you pray for the hurting and abused children in the world?"
受到虐待的儿童长大后往往有虐待其他人的倾向。
Abused children are prone to abusing others when they grow up.
父母还担心他们的女儿在学校会不安全，或受到虐待。
Parents also fear their daughters won't be safe or will be mistreated at school.
她和很多各式各样的人一起生活，还经常受到虐待。
She lived with a number of different people, and often was mistreated.
如果我没有受到虐待，我曾与我的老朋友的好时机！
If I hadn't been ill, I could have had a good time with my old friends!
不要让自己受到虐待，但让很多它推出了您的权利返回。
Do not allow yourself to be abused, but let a lot of it roll right off of your back.
4%至12%的妇女报告说，在怀孕期间身体曾受到虐待。
Between 4% and 12% of women reported being physically abused during pregnancy. More about the study.
我接触过许多人，他们完全生活在遭受忽视或受到虐待的生活中。
I've met many people whose lives are completely consumed by their story of neglect or abuse.
考虑一下有一位朋友正在受到虐待、需要过度工作或者被忽略了。
Imagine that a friend is the one being abused, overworked, or neglected.
当有人受到虐待、担惊受怕，我们可以站出来帮助捍卫她的权利。
When someone is abused and afraid, we can step forward to help safeguard her rights.
对于一直受到虐待或者严重创伤受害人的许多人来说就是这个情况。
This is the case for many people who've been abused or the victim of serious trauma.
教皇在布道时为那些受到虐待、被迫在流浪街头或者当儿童兵的孩子们发出诉求。
In his homily, Benedict issued an appeal for children who are abused, forced to live on the street or serve as soldiers.
他们是在从巴基斯坦东部法庭押回拘留所时，对记者大喊，声称受到虐待。
They made the allegations in comments shouted to reporters as they were being driven from court in eastern Pakistan.
另一种例外是在儿童受到虐待的情况下，法定程序要求报告特定的信息。
The other exception is where there is a legal requirement to report certain information as in the case of child abuse.
她童年的生活就像一场恶梦：(居无定所)，生活庞杂，还经常受到虐待。
Her life as a child was like a bad dream. She lived with a number of different people, and often was mistreated.
伊拉克掷鞋记者刑满获释，为自己的掷鞋行为辩护并愤怒地声称被捕后受到虐待。
The Iraqi journalist who threw his shoes at George Bush has marked his release from jail by angrily defending his action and claiming he was tortured after his arrest.
在忍受了三年的虐待之后，眼看着我的孩子也要受到虐待时，我再也受不了了。
After enduring three years of abuse, and seeing it turn to my children I could not take it any more.
主管官员Sidonie Squier并没说离婚不对：“如果你受到虐待，你应该离开。”
Sidonie Squier, the bureaucrat in charge, does not argue that divorce is wrong: “If you're being abused, you should get out.”
黛安娜说，“值得庆幸的是，他在童年时期没有受到虐待，所以我一直活到这一大把岁数。”
"And fortunately, he wasn't abused as a young person, " Diane says, "so I've lived to be a ripe old age so far."
如果你必须要担心自己是否有足够的食物或居所，或担心受到虐待或犯罪，那也很难发挥潜力；
If you have to wonder whether you'll have food or rent, or worry about abuse or crime, then it's difficult to reach your full potential.
这些方式使其他人不太可能在战场上投降，也使美国人更容易在被俘时受到虐待，从而对我国军人的生命造成威胁。
They risk the lives of our troops by making it less likely that others will surrender to them in battle, and more likely that Americans will be mistreated if they are captured.
这些方式使其他人不太可能在战场上投降，也使美国人更容易在被俘时受到虐待，从而对我国军人的生命造成威胁。
They risk the lives of our troops by making it less likely that others will surrender to them in battle, and more likely that Americans will be mistreated if they are captured.
应用推荐