随着中国人工成本的提高和建筑工程操作方式的转变，更加安全的高空作业平台产品受到市场青睐。
With the increase of the labor cost in China and the change of the work mode in construction field, aerial work platform is more favored by the market due to its safety control.
与此同时，在美国的市场上，许多中国商品受到美国消费者的青睐。
At the same time, many Chinese merchandise has become favored choices of U.S. consumers.
与此同时，在美国市场上，许多中国商品受到美国消费者的青睐。
At the same time, many Chinese commodities have become favored choices of American consumers.
由于拥有许多的新的特性，它在市场上受到了广泛的青睐。
It incorporated a large number of new design features that were favourably received by the market.
面对产品竞争压力，外延产品成为一个新生的力量在产品市场中逐渐找到了自己的位置，受到企业和消费者的青睐。
Facing the product competition pressure, the extensional product becomes a newborn strength gradually to find own position in the market to receive favourite from the enterprise and the consumer.
随着企业竞争全球化趋势的推进，第三方物流企业将获得众多机遇和市场，其业务将受到更多企业的青睐。
With the advancement of global competition, there are many chances and market margins for the third part logistics, which business will attract more enterprises.
问卷调查结果显示，金银珠宝首饰广泛受到青睐，市场前景看好；
The result of a market research by questionnaire indicates that jewelry of gold, silver, platinum and gemstone is widely welcome.
激烈的市场竞争和国外先进经营与管理思想的引入，使市场营销作为竞争新策略日益受到各家商业银行的青睐。
With the intense market competitions and the introduction of foreign advanced management ideas, every commercial bank has attached more and more importance to marketing as a new competition strategy.
随着生活质量的提高，自由自主的“自由行”开始受到旅游爱好者的青睐，它也已经成为市场上的亮点。
As life quality rise, "of free and own" freedom travel begins to be travelled the favour of lover, it also has made the window on the market.
目前，欧式铝木门窗市场逐步扩大，许多铝木门窗厂家纷纷上马，并且欧式铝木门窗受到越来越多业主的青睐。
At present, the market of European-style aluminum and wood doors and Windows keeps growing gradually, more and more aluminum and wood doors and Windows manufacturers appear.
欧美的大型超级市场、连锁商店、百货公司，几乎都出售自有品牌的商品，并受到消费者的青睐。
Europe's large supermarkets, chain stores, department stores, almost all sell brand goods, and by consumers.
一直以来，公司产品都受到客户的青睐，产品畅销省内，部分远销省外，其国内市场占有率名列前茅。
All along, Company's products are in favorite, selling both within and outside the province, and in top share of domestic market.
自产品投放市场以来，作为车蓬中的精品，以其卓越的品质受到广大用户的青睐。
Since the products on the market, as the hood of the boutique, with its superior quality by the majority of users.
营销组合作为市场营销的重要组成部分，同时又是企业直接在市场中的战术实施环节，自然更是受到企业的关注和青睐。
Marketing combination, as an important part of marketing and the tactical implementary step of enterprises' direct operation in market, certainly draws considerable concerns and favors.
此时日元也受到青睐，兑美元涨至78.15，促使日本官员重申不乐见外汇市场单边波动。
The yen is also favored in these times, and saw 78.15 against the dollar which prompted Japanese officials to reiterated their stance about not wanting one sided moves in the FX markets.
它凭借其反映灵活，响应市场需求敏捷，成本低等特点，正逐步受到各国企业界的青睐。
It is being favored by the entrepreneurs of all countries gradually, because of its flexibility, agility and low cost.
受英镑贬值以及中国房地产泡沫终结论的影响，伦敦房地产市场近期越来越受到中国投资者的青睐。
Chinese investors have increased their focus on London's property market, partly because of the fall in the pound and partly because there are signs of an end to China's own property bubble.
该产品刚推出市场，马上受到青睐，为了推荐新产品，我们公司推出促销活动，因此，这些是给顾客的赠品，非卖品。
The products became popular immediately after they were launched. In order to advocate the new arrivals, our company holds this activity of promotion. So, these are gifts for customers, not for sale.
三层方格布的开发填补了高档次的床上用品市场，受到了国内外消费者的青睐。
The triple Check cloth have filled the high-grade bed clothes market and become a great favor for domestic and international consumers.
该产品刚推出市场，马上受到青睐，为了推介新产品，我们公司推出促销活动。
The products became popular immediately after they were launched. In order to advocate the new arrivals, our company holds this activity of promotion.
在此种背景下，作为市场营销的一种重要手段，既能盈利又能提升品牌美誉度的活动项目，便越来越多地受到平面媒体的重视和广告商的青睐。
In such a context, as an important marketing tool, not only profit but also enhance the brand reputation of activities, more and more attention by print media and advertisers alike.
数据库营销作为市场营销的一种形式，正越来越受到企业管理者的青睐。
Database marketing is a kind of marketing, which becoming more and more popular for business managers.
产品自2006年底进入市场以来质量稳步提高，日益受到新老客户的肯定和青睐。
The product quality is continually improving since the end of 2006, which is fully approved by our customers.
因此受到国内外市场的广泛青睐。
因此受到国内外市场的广泛青睐。
应用推荐