我们确实认为他们是应当受到尊敬的。
在媒体的人物介绍中，他一直是受到尊敬的对象。
受到尊敬的是这些活动所服务的对象，如神或者王。
What was respected was what they serve for, for example, gods or Kings.
我是充满力量与权力，在印度是受到尊敬的动物。
我是充满力量与权力，在印度是受到尊敬的动物。
在中古时代的后期，作为佣兵是一个受到尊敬的职业。
Being a mercenary soldier was a respected profession in the late Middle Ages.
只有极少数公司拥有那些能在全球各地都受到尊敬的明星产品或服务品牌。
Few companies have brands whose signature products and services are widely revered everywhere.
当一位受到尊敬的员工推荐了一个朋友时，雇主可能倾向假设，这位候选人会成为一个很好的同事。
When a respected employee recommends a friend, employers may be tempted to assume that the candidate will make a good colleague.
“这个名字并不能代表我们所有人民，它甚至连南部一些人民都不能代表。”当地受到尊敬的彼得•邓说。
"That title does not represent all our peoples, and it includes peoples are not even part of the south," said Reverend Peter Deng.
这种半防卫式辩论策略也被反诽谤联盟运用着，这是一为了和反犹主义和其它的偏见作斗争而创建的一个受到尊敬的犹太组织。
The same half-defence can be made of the Anti-Defamation League, a venerable Jewish organisation created to fight anti-Semitism and other forms of bigotry.
他受到同事们的尊敬。
她受到学生和同事的尊敬。
她受到同侪的尊敬。
尽管受到尊敬，但古人很快就认识到黄金的实用性，尤其是它的延展性，这使它成为制作珠宝的理想材料。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
在那些日子里，狮子在纹章学中受到极大的尊敬，不止一个国王试图把自己和它的名声联系起来。
In those days the lion was much admired in heraldry, and more than one king sought to link himself with its repute.
他的行为使他受到尊敬。
而且我愿意因为我为那些社区所做的贡献而受到尊敬。
AND I would like to be respected for the contribution I make to those communities.
工人就是工人，无论他们来自哪里，他们都应该受到尊重和尊敬，至少因为他们从事正当的工作而获得体面的工资。
Workers are workers, no matter where they come from, and they should all be treated with dignity and respect, and at the very least get decent pay for decent work.
在过去的几年间，“股票能够长久”的颂歌受到了一些金融市场令人尊敬的研究者的攻击。
In the past few years, the mantra of "stocks for the long run" has come under fire from some respected students of financial markets.
他受到了广播评论家、电影演员和作者的爱戴和尊敬。
Well loved and respected radio commentator, film actor, and author.
Lenape（发音：len-AH-pay)人属于说Algonquin语的美国土著人中的一支，他们作为充满争议的定居者，受到其他的Algonquin部落的普遍尊敬。
The Lenape ("len-AH-pay") belonged to the group of Native Americans that spoke the Algonquin language. They were widely respected by other Algonquin tribes as settlers of disputes.
这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。
这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。
应用推荐