婚前协议的增加受到了越来越多的关注。
There is growing concern about the increase in the number of prenuptial agreements.
大量新的地震湖的形成受到了越来越多的关注。
Concern is growing over a number of new lakes formed by the force of the earthquake.
近年来，手性识别在医药及生物领域受到了越来越多的关注。
Chiral recognition has attracted more and more attention in the pharmaceutical, medical, and biological fields.
FP因为简化了某些设计，尤其是并发上的问题而受到了越来越多的关注。
Interest in FP is increasing because of the ways it simplifies certain design problems, especially concurrency.
近年来，机载无源相控阵雷达由于功率大作用距离远受到了越来越多的关注。
In recent years, people have been focusing on the Airborne Passive Phased Array Radar Antenna because of their large role in distance.
二十世纪80年代以来，用数字化混沌系统构造密码系统受到了越来越多的关注。
Since the 1980s, more and more attentions have been given to constructing a cipher system with digital chaotic system.
因此，近几年来，如何为集合通信操作建立“最优”通信树的问题受到了越来越多的关注。
So, in recent years, the problem of how to building "optimal" communication trees for collective operations has received much attention.
功率因数校正技术是抑制谐波电流、提高功率因数的行之有效的方法，近年来受到了越来越多的关注。
Power factor correction technology is an effective method of restraining harmonic currents and increasing power factor, which has been attended more and more in recent years.
传感器网络作为一种新型采集数据的技术手段，无论在军事领域还是民用领域都受到了越来越多的关注。
As a new technique of collecting data, wireless sensor networks (WSN) have required more and more attentions both in military and civil fields.
股票期权制度作为一种重要的金融衍生工具和公司经理人员的激励机制，在我国受到了越来越多的关注。
As an important derivative financial means and an inspiring system for managers, the executive stock option is now under heated discussion.
与其它传统方法相比，层面理论在探索理论结构方面具有许多优点，因而在全球范围内受到了越来越多的关注。
Compared with other conventional approaches, facet theory has many advantages in exploring theoretical structure. Hence, there is increasing concern about it over continents.
代数建模与优化在世界范围内受到了越来越多的关注，也有了很多成功的案例，但是大部分都是基于离线数据的。
Algebraic modeling and optimization is now paid more and more attention all over the world and there have been many successful cases which are mostly off-line.
批评性话语分析自二十世纪七十年代诞生以来受到了越来越多的关注，并得到广泛的应用，特别是在新闻语篇分析领域。
Since its birth in the 1970s, CDA has drawn more and more attention and has been widely used, especially in media discourse analysis.
随着互联网的飞速发展和网络犯罪案件的急剧上升，网络安全已经作为一个非常严峻的问题摆在了人们面前，受到了越来越多的关注与重视。
With the rapid development of Internet and the sharp increase of network crime, Network Security issue has become very austere and received more and more attention.
近年来很多书籍、Tedx演讲和咨询公司都在关注性格如何影响人在人际交往和工作环境中的行为，中间性格自然也受到了越来越多的关注。
Ambiversion has gotten more attention in recent years, thanks to books, TEDx talks and consulting firms focusing on how personality traits impact people's behaviors in relationships and careers.
水滑石类化合物作为一种新型的固体碱催化剂，以其良好的催化性能，结构可调变性，原料价格低廉易制得等特点，受到了越来越多的关注和重视。
As a novel solid base catalyst, the hydrotalcite-like compounds have been attracted more and more attention due to its good catalytic performance, tunable structure and low cost of raw materials.
如何培养大学生的网络环境下的自主学习能力，使大学生更科学有效地利用网络教学资源，提高自主学习效率，是当前教育界受到了越来越多的关注。
The three main characteristic variables exert great influence on the quality of the web-based learning, that is, web-based independent learning ability, learning style and learning motivation.
作为一种自然景物的模型，分形几何越来越多地受到了人们的关注。
Fractal geometry is received in increasing attention as a model of natural phenomena.
但随着企业竞争的日益激烈，企业核心员工流失现象不断加剧，这些现象越来越多地受到了企业管理者和研究者们的关注。
However, with the increasing competition, the turnover of key employees is growing, these phenomena have attracted more and more attention from managers and researchers.
VOIP的蓬勃发展使得IP电话协议受到了越来越多人的关注。
The VOIP protocol becomes a focus of more and more people with vigorous development of VOIP.
目前，企业价值评价模型受到了国内外学术界和从业者越来越多的关注。
At present, the model of the enterprise value evaluation has more and more attention by academics and practitioners both at home and abroad.
物流作为“第三利润来源”受到了越来越多企业的关注，同时随着电子商务在我国的兴盛，物流配送的作用也逐渐显得重要。
Logistic as "the third source of profits" is concerned by a growing number of enterprises. And with the rise of e-commerce in China, the role of distribution becomes gradually more important.
虚拟财产侵权案件的日益增多，传统法律难以直接适用，使虚拟财产受到了越来越多学者的关注。
Virtual property infringement cases are increasing, in which the traditional law is difficult to directly apply, virtual property are getting more and more attention of scholars.
杭州房地产也受到了越来越多的人的关注。
今天，武术受到了其他国家越来越多的人的关注。
Today, Wushu is drawing the attention of more and more people in other nations.
其中治疗时机尤为重要，近些年来，关于急性阑尾炎的治疗时机问题越来越多地受到了医院的关注。
The treatment timing is very important in recent years, The hospital gets increasingly attention about the treatment of acute appendicitis in timing problem.
盲信道估计算法因完全不需要发送导频或训练序列，提高了系统的频谱利用率，受到了研究人员越来越多的关注。
Because of never needing to send pilot tones or training symbols that can improve the spectrum using efficiency of the systems, blind channel estimation has gotten more and more research attention.
老年人旅游市场作为重要的旅游市场，近年来受到了学术界越来越多的关注。
In recent years, Seniors tourism as an important tourism market has been more and more concerned by academia.
老年人旅游市场作为重要的旅游市场，近年来受到了学术界越来越多的关注。
In recent years, Seniors tourism as an important tourism market has been more and more concerned by academia.
应用推荐