温哥华以英国文化传统为主要特征， 同时也受到中国文化的影响。英裔血统的居民几乎占了全城人口的四分之三。
Vancouver is largely British in character with some Chinese influence. Almost three fourths of the population are of British ancestry.
我来自中国，实际上在过去我是一个典型的中国人是非常保守的，害羞，谦虚和克制，我已深深地受到中国文化的影响。
I am from China, actually in the past I was a typical Chinese who is very conservative, shy, modest and restrained, I have been influenced by Chinese culture deeply.
您刚刚提到了西方文化对于中国传统文化的重新诠释有着重要的影响，那么西方文化是否也受到了中国文化的影响？
You mentioned that Chinese artists use the Western techniques to reconstruct their work. So in other hand, do the Western works have been influenced by Chinese culture?
随着西方的价值观念和生活方式传入中国，中国文化逐渐受到西方文化的影响。
With the western values and lifestyles introduced to China, it is flooded with pop cultures of the commercial world which have exerted great influence on the Chinese behavior.
印鉴在广大的受到中国文化影响深刻的国家和地区有着极为广泛的应用。
Seal in the vast and profound cultural influence by the Chinese state and region has an extremely wide range of applications.
由于中国文化具有鲜明的现实主义特征，伏尔泰在形成这些观念的时候受到中国文化的深刻影响。
Since Chinese culture is featured with sharp-ut realism, it exerted deep influence in shaping those of Voltaire's views.
由于中国文化具有鲜明的现实主义特征，伏尔泰在形成这些观念的时候受到中国文化的深刻影响。
Since Chinese culture is featured with sharp-ut realism, it exerted deep influence in shaping those of Voltaire's views.
应用推荐