那个城市的空气受到严重污染。
许多河流和湖泊受到严重污染。
很多河流湖泊已经受到严重污染。
它让人们了解环境受到严重污染。
是不是因为受到严重污染了？
因而空气、河流和陆地受到严重污染。
可是此时许多河流和湖泊受到严重污染。
相当多的包装箱都破了，里面的货物受到严重污染。
Quite a lot of the packs were broken and the goods inside were seriously stained.
我国部分农村和农产品已受到严重污染，需要引起高度重视。
It needs to bring highly attention to the serious pollution of the agricultural product and partial countryside in our country.
地表生活污水和工业废水向地下渗透，使十里泉的地下水受到严重污染。
The seepage of sanitary sewage and industrial wastewater into the aquifer causes serious groundwater pollution in Shiliquan.
在废弃物回收再生过程中，由于管理不力、艺落后，使环境受到严重污染。
In the course of recovering waste and regeneration of it, the environment is seriously polluted because of weak management and backward technology.
超过3亿人口喝不上清洁的饮用水，同时该国一半以上的河道受到严重污染。
More than 300 million people lack access to clean drinking water, and more than half of the country's waterways are badly polluted.
由于早期缺乏有效的管理和治理手段，宁波市城区内河受到严重污染，水环境恶化。
Lacking of effective administrative and harnessing measure in the early time, urban inland waters of Ningbo were polluted seriously.
在我的想象中着一定是一个受到严重污染，河中黑水横流，生活条件极差并且烟灰遮日的城市。
I had envisioned this polluted wasteland where rivers ran black, living conditions were terrible, and soot blocked out the sun.
由于城市化影响及人为干扰，深圳凤塘河口水质受到严重污染，河口红树林生态系统严重退化。
Due to the urbanization impact and human disturbance, the water quality of Fengtang estuary in Shenzhen was seriously polluted, and part of the mangrove ecosystem was badly degraded.
目前小清河流域水体已经受到严重污染，污染源主要为城市工业生产和生活污水，因此城市污水治理是水污染控制的关键。
The pollutants mainly come from the urban industrial production and livings of residents. Therefore, the key to water pollution control is the urban sewerage control.
前言：三十多年来，美国的水环境管理政策在实践中不断完善，使曾经受到严重污染的水环境逐步得到了修复，走出了一条世界闻名的“先污染后治理”的水管理道路。
The management policies of American water environment have been perfected continuously in practices in the past more than 30 years, which restored the serious polluted water environment step by step.
海洋受到塑料垃圾的严重污染。
在马德里，有数以千计的出租车使用柴油车，这使得空气受到了严重的污染。
There are thousands of taxis with diesel engines in Madrid, and they have severely polluted the air.
沙尘暴是一种自然现象，但是受到了人类活动的影响，现在和交通和工业空气污染一样严重。
Dust storms are a natural phenomenon, but are influenced by human activities and are now just as serious as traffic and industrial air pollution.
加沙的情况更加严重，那里的巴勒斯坦人依赖一个含水层，这个含水层已经受到污染，其中的水越来越苦涩，可以得到的水只有5% - 10%的可以饮用。
In Gaza, where Palestinians rely on an aquifer that has become increasingly saline and polluted, the situation is worse. Only 5%-10% of the available water is clean enough to drink.
我们所生活的环境受到的各种污染日益严重，空气、水、气候、虫子、家禽、男性、女性、儿童都在遭受毒害。
Everything is affected by our increasingly toxic environments, as we know: air, water, temperature, worms, duck, men, women and children.
汽车废气已经严重污染了空气，人们的身体受到了严重威胁。
Car exhaust has seriously polluted the air and people's health is greatly endangered.
并且做为大连旅游产业上一颗明珠的数英里(合数公里)沙滩，受到了石油严重的污染。
And many miles (kilometers) of beaches, the jewel of Dalian's tourist industry, remain heavily oiled.
在石油的勘察、开采、运输以及储存过程中，油田周围大面积土壤都受到严重的污染。
During the process of reconnaissance, exploitation, transportation and deposit, a large area around the oil field suffered from serious pollution.
直到一些死鱼浮到水面上，村名们才意识到这条河已经受到如此严重的污染。
Not until some dead fish floated to the surface of the river did the villager that the river had been polluted so seriously.
有限的水资源也受到严重的污染。有的工厂的污水未作任何处理就排入河中。
The limited water resource has also been polluted badly. Kinds of sewage from some factories drained into the rivers without any effluent disposal.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
应用推荐