离开福利机构照顾下的这个受保护的环境，他无法生存。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊，许多叉角羚都会经过这里。
The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.
从另外一台机器访问受保护的资源。
应用程序文件默认是受保护的。
创建、修改和删除受保护的资源。
用户试图访问受保护的资源。
一个表可以有任意数量的受保护的列。
注意，path函数现在是受保护的。
它就在您分配内存后分配受保护的内存。
It allocates protected memory just after the memory you allocate.
被告律师将有权向受保护的证人提问题。
Defence lawyers will be able to question protected witnesses.
目标站点向主体提供受保护的资源。
现在再次访问受保护的应用程序。
但我用尽力气，完全不理会它是受保护的动物。
But I tried hard, completely disregarding the fact that it was a member of a protected species.
RP判断登录的用户是否有权访问受保护的资源。
The RP determines whether the logged-in user has authorization to access the protected resource.
一个临界段是一段不允许多路访问的受保护的代码。
A critical section is a portion of code that is protected against multiple access.
那些没有竞争力的，之前受保护的公司都会被淘汰。
Uncompetitive, previously protected firms will go out of business.
可以将安全标签授给用户，允许他们访问受保护的数据。
They are granted to users to allow them access to protected data.
在技术方面，盟多公司拥有着200多个受保护的专利。
Mondo protects its intellectual property with more than 200 patents.
主体使用该标志向目标站点请求受保护的资源。
Subject makes a request to the target site for the secured resource using the token.
注意，管理员仍然能够访问队列，包括移除受保护的消息。
Be aware that the administrator can still access the queue, including to remove protected messages.
这样做可以有效阻止Gadget修改系统中受保护的资源。
This helps prevent code running in the Sidebar from modifying protected resources.
问题是小说不足以支持长期的，受保护的屏幕阅读。
The problem is that novels aren’t screeny enough to warrant protracted, regular reading on screens.
当一个列与一个安全标签相关联时，那个列被称作受保护的列。
When a column is associated with a security label, that column is referred to as a protected column.
这将是受保护的目录，用于保存列的所有symfony代码。
This will be the protected directory to hold all the symfony code for the column.
在我们的示例中，我们使用了一个受保护的概要文件。
当用户访问一个受保护的表时，IDS实施两个级别的访问控制。
When a protected table is accessed, IDS enforces two levels of access control.
否则，如果受保护的代码将抛出异常，锁就有可能永远得不到释放！
Otherwise, if the protected code threw an exception, the lock might never be released!
安全管理员通过为用户授予安全标签来允许用户访问受保护的数据。
The security administrator allows users access to protected data by granting them security labels.
而这样的增长可以让现有受保护的珍稀植物的种类翻三番。
Such an increase could triple the number of types of rare plant in the preserves.
而这样的增长可以让现有受保护的珍稀植物的种类翻三番。
Such an increase could triple the number of types of rare plant in the preserves.
应用推荐