他未用任何修饰地描述了小镇上受人敬重的家庭。
He depicted the town's respectable families in an unflattering light.
周谷城是受人敬重的教育家。
亨利的父亲在退休前是受人敬重的法官。
Henry's father was a well-respected judge before he retired.
首先，他们让商科学习成为了(差不多成为)一门受人敬重的学科。
First, they made the study of business into an (almost) respectable academic discipline.
罗伯特的爸爸给儿子买了小号：“小号的声音最嘹亮，你在乐队里会受人敬重的。”
Robot's father, buys him a trumpet, "The trumpet is loud and clear. you can be respected in the band."
我们这位严肃的、受人敬重的仆人有一个缺点。为了记述的正确性，我觉得我不能不提及。
Our grave and reverend servitor had one weakness to which, for the sake of historical accuracy, I feel bound to allude.
我们正在重新设计我们的网站，因为我们需要更多的流量和一个新的界面，并希望在行业中更加受人敬重。
We're redesigning our website because we need more traffic and an updated look, and want to become more respected in our industry.
项目提供宽带连接服务和设备，向社区中受人敬重、有文化的成员提供培训，之后他们帮助农民获得重要信息。
The program provides broadband connectivity and equipment, and trains well-respected, literate members of the community who in turn help farmers to access vital information.
他的命运不是神只、也不是半神、更不是人所能知悉的；但他已消除垢秽，变得受人敬重；我会叫他做婆罗门。
He whose destiny neither the gods nor demigods nor men do know, he who has destroyed defilements and become worthy, him I call a Brahman.
他的命运不是神只、也不是半神、更不是人所能知悉的；但他已消除垢秽，变得受人敬重；我会叫他做婆罗门。
He whose destiny neither the gods nor demigods nor men do know, he who has destroyed defilements and become worthy, him I call a Brahman.
应用推荐