他不得不杀死那个受了伤的动物。
我是心受了伤的天使,向往天堂。
我在说那个受了伤的女人。
她冲出去捡起那颗受了伤的星星带回家里。
She rushes outside and takes the damaged star back to her home.
白色,有点纯洁而无辜的感觉,象个受了伤的委屈的孩子。
White, pure and innocent, like a child who was mistreated and hurt.
这个受了伤的男孩经过手术治疗和数月的复原后最终得以痊愈。
The wounded teen recovered after surgery and several months 'rehabilitation.
这个受了伤的男孩经过手术治疗和数月的复原后最终得以痊愈。
The wounded teen recovered after surgery and several months 'rehabilitation. Ms.
受了伤的船长躺在船头,这时候正沉浸在极度的沮丧和冷漠之中。
The Injured captaIn, lyIng In the bow, was at this time buried In that profound dejection and Indifference.
一个大腿上受了伤的青年店伙被抬进来了,裤子卷上去,少微流了点血。
A young shop-boy with a wounded thigh was carried in, trouser leg rolled up, bleeding a little.
那个受了伤的男人同样饿着肚子,又听到了哭声,忍不住恼火,破口大骂。
The man who is injured is equally peckish abdomen, and then heard call a voice, unbearable furious, criticize openly.
我能拿什么来买呢?他问自己。能用一支弄丢了的鱼叉、一把折断的刀子和两只受了伤的手吗?
What could I buy it with? He asked himself. Could I buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands?
⊙、受了伤的孩子,长大了会伤人,所以,请不要轻易地伤害一个人,因为,可能会改变一个人的一辈子!
Injured children, grew up will hurt, so, please don't easily hurt a person, because, may change a person's life!
尽管他自己在撞车事故中也受了伤,福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。
Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.
他以为她是装出来的,但实际上她真的受了伤。
He thought she was play-acting but in fact she had really hurt herself.
斯图尔特在与另一选手的相撞中受了伤。
每年的保险费可能有点贵,但是如果您的狗受了伤就很值了。
The annual premium can be a little steep, but will be well worth it if your dog is injured.
17名平民受了伤,其中大多数是参加一个21岁生日聚会的学生。
Seventeen civilians were hurt. Most are students who had been attending a twenty-first birthday party.
最优秀的队员受了伤,使得这支队伍的实力大打折扣。
The team suffered a major setback when their best player was injured.
他的三名保镖在袭击中受了伤。
公共汽车从后面撞来,出租车上的两位乘客受了伤。
Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus.
他继续漂泊,受了伤,心里愤愤不平,决心再也不让自己受到同样的待遇。
He wandered on, wounded and indignant, and was resolved to put himself in the way of like treatment no more.
一名摩托雪橇手撞到了他的团队,有几只狗受了伤,还有一只三岁大的公狗被害。
His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a 3-year-old male dog.
喜鹊撞落在一辆卡车的前窗上,受了伤,但幸运的是那位女士正好经过。
The magpie flew into the front window of a truck and got hurt, but luckily the woman was passing by.
那辆车及时地停下了,但男孩从他的自行车上摔了下来,膝盖受了伤。
The car stopped just in time, but the boy fell off his bike and hurt his knee.
他的一只眼睛在一次事故中受了伤,但经过一次高难度的手术后,他迅速恢复了视力。
One of his eyes was injured in an accident, but after a delicate operation, he quickly recovered his sight.
即使你受了伤,仍要为你所做错的事道歉。
Even if you were hurt, apologize for anything you did wrong.
尽管如此,被不公平对待的感觉还是如此地实实在在,甚至于比她受了伤,臭烘烘、汗淋淋的身体还要真实。
And yet: the feeling of injustice itself turned out to be strangely physical. Even realer, in a way, than her hurting, smelling, sweating body.
他的三个同事也受了伤。
他的三个同事也受了伤。
应用推荐