任何形式的作弊都意味着自动取消资格。
下列哪项会导致取消资格？
舞弊者将被取消资格。
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
缺席的参赛者将自动取消资格。
工程不符合这项规定将被取消资格。
Works not complying with this requirement will be disqualified.
不会因为尺寸原因而取消资格。
这样的短信投票也将被取消资格。
他赢了，但因态度恶劣而被取消资格。
He won the game, but he was disqualified for his bad behaviour.
如鱼获处于有不寻常状态将被取消资格。
Fish, which are found to be unreasonably stale, will be disqualified.
此队伍也不得更换掉这名被取消资格的队员。
Teams shall not be entitled to replace a disqualified team member.
他最终被取消资格时，比赛官员帮助他超过终点线。
He was eventually disqualified when race officials helped him over the finish line.
一旦教练越过这条线，其所在的参赛队就会被取消资格。
评判团将对任何烟斗本身燃烧之参赛者作取消资格论。
Should any pipe burn, the jury will disqualify the participant.
如果至少一个队的选手被取消资格，输出“-”相反。
If at least one of the team's runners has been disqualified, output "-" instead.
如筛查实验室连续两年不参加质量考评将被取消资格。
If screening laboratory for two consecutive years not to participate in the quality of evaluation will be disqualified.
当心被取消资格早日启动，不要忘了打开降落伞的时间。
Beware of being disqualified for an early start and do not forget to open your parachute on time.
他说，最高法院没有明确指导规定，在什么情况下应该要求取消资格。
He said the court provided no guidance about when recusal will be constitutionally required.
如果你是供应商，不会希望由于没有正确应答而被取消资格。
If you're the vendor, you don't want to be disqualified because you responded incorrectly.
我想详细阐述上述第4个建议改进(去除STAGE3取消资格)。
I'd like to elaborate on the fourth suggested improvement (Get rid of the STAGE 3 disqualification).
它的一些候选人被取消资格，会议被打断，海报也被撕了下来。
Some of its candidates have been disqualified, meetings disrupted and posters ripped down.
如果你因为任何原因自己选择离开这个房间，你将被取消资格。
If you choose to leave this room for any reason, you'll be disqualified.
每人只限参加一次游戏，提交一次答案，重复参加者将取消资格。
获奖运动员被取消资格后可能得到奖牌的运动员的采样也将被重新测试。
Samples of athletes who could be awarded MEDALS after the disqualification of others will also be re-tested.
周洋的队友王濛在半决赛被取消资格，这使中国队在决赛中陷入了困局。
The final was thrown wide open when Zhou's team-mate Wang Meng was disqualified in the semi-finals.
周洋的队友王濛在半决赛被取消资格，这使中国队在决赛中陷入了困局。
The final was thrown wide open when Zhou's team-mate Wang Meng was disqualified in the semi-finals.
应用推荐