需要管理员角色才能向管理代理注册或取消注册基本节点。
The administrator role is required for you to register or deregister a base node with the administrative agent.
从管理代理取消注册节点时，该节点将保留所有配置更改。
When a node is deregistered from the administrative agent, it retains all configuration changes.
这可以确保在卸载应用程序时正确地取消注册MBean。
This will ensure that the MBean is properly de-registered when the application is uninstalled.
视图，取消注册，登记，分析和文档的COM库和网络组件。
View, register, unregister, analyze and document COM libraries and. NET assemblies.
本节概述在服务器应用程序中向RPC运行时注册接口规范和取消注册的例程。
This section gives an overview of registering an interface specification with the RPC runtime in the server application and unregistering it.
在从协作基础结构中启动、注册或取消注册应用程序时，该应用程序会发生更改。
Application changes occur when an application is launched, registered or unregistered from the collaboration infrastructure.
而且，从部署管理器单元移除节点的方式与从管理代理取消注册节点的方式有所不同。
Furthermore, there are differences in how nodes are removed from a deployment manager cell and how they are unregistered from an administrative agent.
对于依恶意取得注册或使用的商标提出取消注册或禁止使用的请求，不应规定时间限制。
No time limit shall be fixed for requesting the cancellation or the prohibition of the use of marks registered or used in bad faith.
第四个参数是递归id(如果有的话)，最后一个参数是由取消注册时需要使用的函数返回的句柄。
The fourth argument is the recursion ID (if there is one), and the last argument is a handle returned by the function that we will need when it is time to de-register.
电子菜谱：导入脚本、终端管理、图片广告、文字广告、注册服务器、取消注册、同步数据、发布菜谱。
Electronic recipes: import scripts, terminal management, picture ads, text ads, registration server, cancel registration, synchronize data, publish recipes.
可以对指定的接口、绑定句柄列表（每个支持的协议一个句柄）和指定的对象UUID 列表执行取消注册。
Un-registration is done on the specified interface, on list of binding handles (one each for each supported protocol) and on the list of object UUIDs specified.
这意味着，如果它们被取消注册，则需要使用相同的“完全限定”名称(而不是MBean的简单名称属性)查找它们。
This means that when they are de-registered, they need to be looked up with the same "fully qualified" name, rather than the simple name property of MBean.
测试团队还有一些脚本，用于在创建VMs 时将其注册到IBM 的合规性数据库，并在删除 VMs 时取消注册，后者与前者同样重要。
The team also has scripts to register VMs into IBM’s compliance database as they are created and, equally important, to deregister the VMs upon deletion.
想想那些你感到受骗或懊恼的时刻：某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻，但随后却很难取消。
Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.
也许你注册订阅了一个便宜的杂志，这意味着一旦价格上涨你要取消，而你却可能很少注意到。
Maybe you signed up for a cheap magazine subscription, meaning to cancel your direct debit once the pricier rate kicked in - but you never got round to it.
当您在处理特定WatchKey及其所注册的事件时，可以很简单地通过调用cancel方法，来取消其在WatchService的注册。
When you're done with a particular WatchKey and the events it's registered for, you can cancel its registration with the WatchService simply by calling its cancel method.
不幸的是，总线出站中的一个缺陷，使它不能成功地自动取消发布在UDDI注册中心的服务。
Unfortunately, a bug in the Bus off-ramp prevents it from successfully unpublishing the services in the UDDI registry automatically.
通常情况下，如果您使用总线取消服务的发布，总线（有时是UDDI注册中心）会挂起。
Typically, the Bus, and sometimes the UDDI registry, will hang if you use the Bus to unpublish the services.
因此，除了没有权限的用户外，如果取消授予操作系统权限的要求，则LDAP和用户自定义注册表都是不错的选择。
As a result, both LDAP and custom user registries are good alternatives for negating the requirement to grant OS privileges over and above that of an unprivileged user.
我们的设计人员不再需要设置满足两种不同业务需求的注册流程，我们取消了冗余的注册步骤、理清了网站上的指示并简化了注册程序，转化率也得到了提升。
By freeing our designers from having to create a sign-up flow that accommodated two types of business, we were able to cut out steps, clarify instructions and simplify the process. Conversion went up.
这当然会带来显着的不予退还费用前的过程中，请仔细阅读，并提交您的注册之前，仔细了解我们的取消政策。
This course incurs significant non-refundable expenses prior to the course - please read and carefully understand our cancellation policy before submitting your registration.
在映像库中取消映像的注册。
当bundle停止，框架将自动取消服务注册。
When the bundle stops, the framework will automatically un-register any services.
在结束该程序时，要使用EMDeregister()函数取消对回调例程的注册。
When wrapping up the program, the EMDeregister() function is used to de-register the callback routine.
必须注册速成版以接收密钥，才能取消产品锁定，以供长期使用。
You must register your Express Edition to receive a key to unlock the product for long-term use.
地方注册，商标所有人必须在玻利维亚或其它安第斯共同体国家注册商标，这样才可以有权申请取消其它商标，除非其商标为驰名商标。
Local registration. Trademark must be registered in Bolivia, or other Andean country, to be able to fie for cancellation of trademarks, unless it is a well-known trademark.
我们不退款，也不能把域名的注册费或续费的钱转移，注册日期也不能被砍短或者取消。
We do not refund or transfer domain name registration or renewal fees, and the registration period cannot be shortened or cancelled.
我们不退款，也不能把域名的注册费或续费的钱转移，注册日期也不能被砍短或者取消。
We do not refund or transfer domain name registration or renewal fees, and the registration period cannot be shortened or cancelled.
应用推荐