我无法取消发送给当地的存档复选框。
软件上主要针对单片机与CAN控制器之间的通信进行设计，包括初始化、发送、接收、自测试、取消发送等。
The software of this part is mainly designed for the communication between MCU and CAN controller, which includes initialization, sending, receiving, self-detecting, call off sending and so on.
大学可以发送取消课程、公交车延误、校园危机或仅仅餐厅菜单的信息，而免受太多争议。
With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.
最后，可以通过发送具有“CANCEL”操作的控制消息来取消计时器。
Lastly, a timer can be canceled by sending a control message with the "cancel" action.
这个实现是发送一封电子邮件给制造厂的管理者，通知他或她取消前面的订单。
The implementation is sending an e-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
如果订单得到审核人员批准，将被发送给发货部门；否则，订单将被取消，并会向客户发送通知。
If the order is approved by the person, then it is sent for shipment; otherwise, the order is cancelled and a notification is sent to the customer.
这个补偿服务向制造厂的管理者发送电子邮件，通知他或她取消先前的订单。
This compensation service sends an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
如果用户取消选择该选项，该设置会向使用收回功能的用户发送通知，声明无法收回邮件。
If the user deselects this option, the setting causes a notice to be sent back to the recalling user stating that the message cannot be recalled.
所以当一项比赛因为下雨而取消时，网络版主就会发送赛事取消的信息给社团的全部成员。
So if a game is rained out, the moderator can send a cancellation message to the entire group.
图13给出了名字验证的提示，警告说要向一个未知的Notes接收者发送便笺，询问用户是继续还是取消这个操作。
Figure 13 shows the name validation prompt, alerting a Notes user that a memo with an unknown Notes recipient is about to be sent, prompting the user to continue or cancel the action.
如果客户在auditor 1批准之前取消请求，系统只需要发送一个取消通知给auditor 1作为补偿。
If the customer cancels the request before auditor1 approves the request, the system only needs to send a notice to auditor1 about the cancellation as the compensation.
否则，如果用户在auditor 1批准之后auditor 2批准之前取消，系统需要发送通知给auditor1和auditor 2作为补偿。
Otherwise, if the customer cancels after auditor1's approval and before auditor2's approval, the system needs to send notices to both auditor1 and auditor2 as the compensation.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
队列是这样一个目的地：生产者向它发送消息，接收者从中取消息。
A queue is a destination to which a producer sends messages and from which the receiver takes messages.
本文描述创建并连接到一个jms队列、以及使用一个简单的集成服务来发送和获取消息的步骤。
This article describes the steps to create and connect to a JMS queue and to send and retrieve messages by using a simple integration service.
在编写MQ应用程序时，考虑尽快从队列提取消息，并决定是立即处理它们还是将它们发送到故障队列。
When writing an MQ application, consider pulling messages off the queue as soon as possible and deciding whether to process them immediately or to send them to a failure queue.
他说那些提出向地外文明发送信息的人在讨论中应该具有更多的人道，并接受有必要暂时取消这项计划。
He said that those proposing METI should involve more of humanity in the debate and must accept that a moratorium may be necessary.
类似地，术语集群队列通常让人联想到用作单个逻辑队列的多个队列实例，这个逻辑队列可以进行连接并发送和获取消息。
Similarly, the term clustered queue often evokes images of multiple queue instances acting collectively as a single logical queue to which an application can connect and then put or get messages.
本文描述创建并连接到一个jms队列、以及使用一个简单的集成服务来发送和获取消息的步骤。
It describes the steps required to create and connect to a JMS queue and how you can use a simple integration service to send and retrieve messages.
在这种情况下，消息可以由中介发送到JMS主题，然后由多个订阅者从此处拾取消息。
In this case, the message can be sent to a JMS topic by the mediation, from which it can be picked up by multiple subscribers.
JMS是允许软件组件创建、发送、接收和读取消息的API。
JMS is an API that allows software components to create, send, receive, and read messages.
采用一个统一的接口，能够从任何互联网邮件服务器读取消息或向其发送消息，而不需要知道使用何种互联网标准。
The ability to read and send messages to any Internet mail server without needing to know about Internet standards, thanks to one, consistent interface.
您必须首先设置以下资源，然后才能将消息发送到ServiceIntegrationBus上托管的队列或从该队列获取消息。
You must first set up the following resources before you can send or retrieve messages to or from a queue hosted on a Service Integration bus.
要将取消事件消息发送给某个流程实例，您需要。
To send a cancellation event message to a certain process instance, you need to.
然后，WebSphereMQ将发送这条消息，QCapture将从其管理队列中读取消息，并执行期望的动作。
WebSphere MQ will then deliver the message, QCapture will read it off its administration queue, and perform the desired action.
它是非法的，以伪造标题上的电子邮件，它是非法的忽视，包括一个有效的功能取消订阅链接，随著有效的邮寄地址在任何发送的电子邮件。
It is ILLEGAL to forge headers on emails and it is ILLEGAL to neglect to include a valid functional unsubscribe link along with a valid mailing address in any emails sent out.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send ane-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
该协议在节点间传输信息时，取消在每个数据信息包后发送的ACK包。
This protocol is transmitting information between nodes, canceling ack packages after each data package is sending them.
该协议在节点间传输信息时，取消在每个数据信息包后发送的ACK包。
This protocol is transmitting information between nodes, canceling ack packages after each data package is sending them.
应用推荐